Vertaling van "ms elizabeth barker " (Engels → Frans) :

We have with us the co-chairs: Ms. Elizabeth Barker, who is also the director of acute care programs at the Nova Scotia Department of Health, and Dr. Philip Belitsky, who is professor of urology at Dalhousie University and has also been the director of the kidney transplant program at the Queen Elizabeth II Health Sciences Centre in Halifax and director of the multi-organ transplantation program.
Il s'agit de Mme Elizabeth Barker, directrice des programmes de soins aigus au ministère de la Santé de la Nouvelle- Écosse, et du Dr Philip Belitsky, professeur d'urologie à l'Université Dalhousie. M. Belitsky est également directeur du programme de transplantation de reins au Centre des sciences de la santé Elizabeth II à Halifax et directeur du programme de transplantation multi-organes.

We're going to go immediately to the presentation provided for us by Ms. Elizabeth Barker and Dr. Belitsky.
Je vais tout de suite permettre à Mme Elizabeth Barker et au Dr Philip Belitsky de nous faire leur déclaration préliminaire.

Ms. Elizabeth Barker (Co-Chair, National Coordinating Committee on Organ and Tissue Donation and Distribution): Thank you.
Mme Elizabeth Barker (coprésidente, Comité national de coordination pour le don et la distribution d'organes et de tissus): Je vous remercie.

Ms. Elizabeth Barker: I just want to clarify the mandate of the coordinating committee.
Mme Elizabeth Barker: Je voudrais préciser le mandat du comité de coordination.

Ms. Elizabeth Barker: The issue of public awareness is a key one.
Mme Elizabeth Barker: La question de la sensibilisation du public est un élément clé.