Traduction de «ms fralick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr. Turnbull, Ms. Betker, Dr. Levy and Ms. Fralick each made a statement and, together with Dr. Ricketts, Ms. Douglas and Ms. Lynkowski, answered questions.
Dr Turnbull, Mme Betker, Dr Levy et Mme Fralick font chacun un exposé puis, avec l'aide de Dre Ricketts, de Mme Douglas et de Mme Lynkowski, répondent aux questions.

Ms. Fralick, Mr. Demers, Ms. Henningsen, and Ms. Baxter each made a statement and, together, answered questions.
Mme Fralick, M. Demers, Mme Henningsen et Mme Baxter font chacun une déclaration puis, ensemble, répondent aux questions.

Senator Seidman: I have many questions, but right now I would like to perhaps put forward two: one to Ms. Fralick and one to Ms. Henningsen.
Le sénateur Seidman : J'ai beaucoup de questions, mais pour l'instant, je me contenterai d'en poser une à Mme Fralick et une autre à Mme Henningsen.

Ms. Fralick: I want to add that this situation was a learning experience, and we felt that, from the perspective of the Canadian Healthcare Association, the Public Health Agency emerged and grew into its role, I suppose.
Mme Fralick : J'ajouterais que nous avons appris de cette expérience, et l'Association canadienne des soins de santé considère que l'Agence de la santé publique en est sortie grandie, si je peux m'exprimer ainsi.

Senator Seidman: I have many questions, but right now I would like to perhaps put forward two: one to Ms. Fralick and one to Ms. Henningsen.
Le sénateur Seidman : J’ai beaucoup de questions, mais pour l’instant, je me contenterai d’en poser une à Mme Fralick et une autre à Mme Henningsen.