Vertaling van "ms getty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would make a personal commitment to Ms. Getty that I won't mention to Norville what you had to say about him.
Je m'engage personnellement auprès de Mme Getty à ne pas mentionner à Norville ce qu'elle a dit à son sujet.

That's why I'm finding what Ms. Getty has said actually quite fascinating.
C'est pourquoi je trouve fascinant ce qu'a dit Mme Getty.

Mr. John Maloney: Ms. Getty, you've indicated or suggested that the church should get out of marriage altogether.
M. John Maloney: Madame Getty, vous avez laissé entendre que l'église devrait se retirer complètement du mariage.

Ms. Grace Getty: There was a case in Alberta where children were being fostered by a lady who then acknowledged publicly that she was a lesbian.
Mme Grace Getty: Il y a eu une cause en Alberta où des enfants ont été placés en famille d'accueil chez une femme qui a ensuite reconnu publiquement qu'elle était lesbienne.

Ms. Grace Getty (Professor, Director of the Graduate Program, Coordinator of the SWAT Peer Education Program, Faculty of Nursing, University of New Brunswick, As Individual): Mr. Chairman, the Honourable Andy Scott, and members of the committee, I want to preface this by telling you that I'm a professor of nursing, that I am here because I've been privileged to work with gay men and lesbians as I've worked in the HIV field for almost 20 years now.
Mme Grace Getty (professeure, Director of the Graduate Program, Coordinator of the SWAT Peer Education Program, Faculty of Nursing, University of New Brunswick, À titre individuel): Monsieur le président, l'honorable Andy Scott, mesdames et messieurs les membres du comité, j'aimerais d'abord vous dire en guise d'entrée en matière, que j'enseigne les sciences infirmières et que je témoignage aujourd'hui parce que j'ai eu le privilège de travailler auprès de gais et de lesbiennes puisque je travaille dans le domaine du VIH depuis près de 20 ans.