Traduction de «ms harrison » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

Harrison's groove [ Harrison's sulcus ]
rétrécissement sous-mammaire du thorax [ coup de hache sous-mammaire | dépression sous-mammaire | coup de hache | dépression thoracique latérale | sillon de Harrison ]

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

O/E - Harrison's sulcus
à l'examen : coup de hache sous-mammaire

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Harrison and Major-General Bertrand each made a statement and, together with Ms. Potvin, Ms. Maheu, Mr. Rudin, Mr. Nevison, Major-General Poulter, Ms. Cahill and Rear-Admiral Finn, answered questions.
Mme Harrison et le major-général Bertrand font chacun un exposé, puis répondent aux questions avec l'aide de Mme Potvin, Mme Maheu, M. Rudin, M. Nevison, le major-général Poulter, Mme Cahill et le contre-amiral Finn.

The Chairman: Ms. Hunter, I gather that you and Ms. Harrison work together?
La présidente : Madame Hunter, je crois comprendre que vous et Mme Harrison travaillez ensemble?

Senator Mercer: Thank you to both witnesses. Ms. Hunter comes from Literacy Nova Scotia and you, Ms. Harrison, are from the Coastal Communities Network.
Le sénateur Mercer : Je remercie les deux témoins, Mme Hunter, de Literacy Nova Scotia, et Mme Harrison, du Coastal Communities Network.

Ms. Harrison made a statement and, together with Mr. Catta, Ms. Lafleur, Mr. Des Rosiers, Mr. Pagan, Mr. Leswick, Ms. Maheu and Mr. Ezzeddin, answered questions.
Mme Harrison fait un exposé, puis, avec M. Catta, Mme Lafleur, M. Des Rosiers, M. Pagan, M. Leswick, Mme Maheu et M. Ezzeddin, répond aux questions.

Ms. Harrison made a statement and, together with Mr. Forbes, Ms. Lafleur, Mr. Nevison and Mr. Mercille, answered questions.
Mme Harrison fait une déclaration, puis, avec M. Forbes, Mme Lafleur, M. Nevison et M. Mercille, répond aux questions.