Traduction de «ms joyce owens » (Anglais → Français) :

Ms. Joyce Owens (Secretary, New Vocal Man Inc.): First, I thank the committee for the honour and the pleasure of appearing on behalf of New Vocal Man Inc., and this is basically a summary of over 500 families that we have worked with.
Mme Joyce Owens (secrétaire, New Vocal Man Inc.): Premièrement, je remercie le comité pour l'honneur et le plaisir que j'ai à comparaître ici devant lui au nom de New Vocal Man Inc. J'ai ici un résumé de la situation des plus de 500 familles avec lesquelles nous avons travaillé.

Ms. Joyce Owens: We incorporated in November 1991.
Mme Joyce Owens: Nous nous sommes incorporés en novembre 1991.

Ms. Joyce Owens: No, this is allvolunteer.
Mme Joyce Owens: Non, tout ce travail est bénévole.

Ms. Joyce Owens: That's right.
Mme Joyce Owens: C'est exact.

Ms. Joyce Owens: Yes, it is our home address.
Mme Joyce Owens: Oui, c'est l'adresse de notre résidence.