Traduction de «ms judith wolfson » (Anglais → Français) :

We have witnesses here from the Interac Association: Ms. Judith Wolfson, president and chief executive officer; Marc-André Lacombe, corporate secretary and legal counsel; and Kirkland Morris, policy development.
Nous accueillons des représentants de l'Association Interac: Mme Judith Wolfson, présidente-directrice générale; M. Marc-André Lacombe, secrétaire général et conseiller juridique; et M. Kirkland Morris, élaboration de la politique.

Ms. Judith Wolfson (President and Chief Executive Officer, Interac Association): Thank you, Mr. Chairman.
Mme Judith Wolfson (présidente-directrice générale, Association Interac): Merci, monsieur le président.

Ms. Judith Wolfson: As you say, Mr. Epp, the Interac Association is governed by a consent order, pursuant to the competition tribunal, and in addition, we are governed by and come under the rubric, if you will, of the Competition Act and the Payment Clearing and Settlement Act.
Mme Judith Wolfson: Vous savez, monsieur Epp, l'Association Interac est régie par l'ordonnance par consentement du Tribunal de la concurrence, par la Loi sur la concurrence et la Loi sur la compensation et le règlement des paiements.

Ms. Judith Wolfson: You choose your bank machine.
Mme Judith Wolfson: Vous pouvez choisir votre machine bancaire.

Ms. Judith Wolfson: The Interac Association is a not-for-profit association.
Mme Judith Wolfson: L'Association Interac est une organisation sans but lucratif.