Vertaling van "ms martin-laforge perhaps " (Engels → Frans) :

Ms. Martin-Laforge: Perhaps, senator, there could be some innovative thinking and perhaps pilot projects, as there were pilot projects in the last road map.
Mme Martin-Laforge : Sénateur, je crois qu'il y a possibilité d'entamer une réflexion novatrice et, peut-être, des projets pilotes, car il y en avait dans le cadre de la dernière feuille de route.

Ms. Leith and Mr. Gignac made opening statements and along with Ms. Martin-Laforge, answered questions.
Mme Leith et M. Gignac font une présentation et, avec Mme Martin-Laforge, répondent aux questions.

Mr. Donnelly made a statement and, along with Ms. Martin-Laforge and Ms. Legault, answered questions.
M. Donnelly fait une déclaration et, avec Mmes Martin-Laforge et Legault, répond aux questions.

Mr. Donnelly: I will also ask Ms. Martin-Laforge to respond to that question.
M. Donnelly : Je vais demander également à Mme Martin-Laforge de répondre à cette question.

Ms. Martin-Laforge and Messrs. Jedwab and Burke made a presentation and, along with Mr. Rodgers, answered questions.
Mme Martin-Laforge et MM. Jedwab et Burke font une présentation et, avec M. Rodgers, répondent aux questions.