Traduction de «ms mclennan perhaps » (Anglais → Français) :

Ms. McLennan: Perhaps I'll just add that, whereas the mandates of those agencies perhaps haven't changed, we've seen that the ways they're working have changed.
Mme McLennan : J'ajouterais simplement que même si les mandats de ces organismes n'ont peut-être pas changé, nous constatons que leurs méthodes de travail ont changé.

Perhaps we can start with Ms. Thomson and then move along to Mr. Tabler and Ms. McLennan.
Mme Thomson pourrait peut-être répondre d'abord, suivie de M. Tabler et de Mme McLennan.