Vertaling van "ms minna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

Salmonella Minna
Salmonella Minna

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Minna-Mari KAILA State Secretary for Agriculture
Mme Minna-Mari KAILA Secrétaire d'État à l'agriculture

Ms Minna-Mari KAILA State Secretary, Ministry of Agriculture and Forestry
Mme Minna-Mari KAILA Secrétaire d'État, ministère de l'agriculture et des forêts

Ms. Bakopanos (Ahuntsic) , seconded by Ms. Minna (Beaches—East York) and, by unanimous consent, by Mr. Gagnon (Lac-Saint-Jean Saguenay) , Ms. Davies (Vancouver East) and Mr. Hearn (St. John's West) , moved, — That, in the opinion of this House, the government should index the family supplement to the cost of living in the next Federal Budget (Private Members' Business M-395)
M Bakopanos (Ahuntsic) , appuyée par M Minna (Beaches—East York) et, du consentement unanime, par M. Gagnon (Lac-Saint-Jean Saguenay) , M Davies (Vancouver-Est) et M. Hearn (St. John's-Ouest) , propose, — Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait indexer le supplément familial au coût de la vie dans le prochain budget fédéral (Affaires émanant des députés M-395)

Introduction of Government Bills Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Rock (Minister of Health) for Ms. McLellan (Minister of Justice), seconded by Ms. Minna (Minister for International Cooperation), Bill C-40, An Act to establish a body that provides administrative services to the Federal Court of Appeal, the Federal Court, the Court Martial Appeal Court and the Tax Court of Canada, to amend the Federal Court Act, the Tax Court of Canada Act and the Judges Act, and to make related and consequential amendments to other Acts, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Dépôt de projets de loi émanant du gouvernement Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Rock (ministre de la Santé), au nom de M McLellan (ministre de la Justice), appuyé par M Minna (ministre de la Coopération internationale), le projet de loi C-40, Loi portant création d'un service administratif pour la Cour d'appel fédérale, la Cour fédérale, la Cour d'appel de la cour martiale et la Cour canadienne de l'impôt et modifiant la Loi sur la Cour fédérale, la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt, la Loi sur les juges et d'autres lois en conséquence, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Ms. Augustine (Etobicoke Lakeshore), one concerning immigration (No. 361-2403); by Mr. Adams (Peterborough), one concerning impaired driving (No. 361-2404) and one concerning health care services (No. 361- 2405); by Mr. Malhi (Bramalea Gore Malton Springdale), one concerning immigration (No. 361-2406); by Mr. Hubbard (Miramichi), one concerning the Canada Post Corporation (No. 361-2407); by Mr. Cullen (Etobicoke North), one concerning immigration (No. 361-2408); by Ms. Minna (Beaches East York), one concerning immigration (No. 361-2409).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont presentées : par M Augustine (Etobicoke Lakeshore), une au sujet de l'immigration (n 361-2403); par M. Adams (Peterborough), une au sujet de la conduite avec facultés affaiblies (n 361-2404) et une au sujet des services de la santé (n 361-2405); par M. Malhi (Bramalea Gore Malton Springdale), une au sujet de l'immigration (n 361-2406); par M. Hubbard (Miramichi), une au sujet de la Société canadienne des Postes (n 361-2407); par M. Cullen (Etobicoke-Nord), une au sujet de l'immigration (n 361-2408); par M Minna (Beaches East York), une au sujet de l'immigration (n 361-2409).