Traduction de «ms nadja » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[English] Ms. Nadja Drost: We hope you will consider the information we're presenting here today and agree as a committee that there must be an in-depth examination of Colombia and the region and Canada's policies towards this increasingly serious conflict.
[Traduction] Mme Nadja Drost: Nous espérons que vous utiliserez l'information que nous vous fournissons ici et que le comité admettra qu'il y a lieu de procéder à un examen approfondi de la situation en Colombie et dans la région, ainsi que des politiques qu'a adoptées le Canada à l'égard de ce conflit qui ne fait que s'aggraver.

Ms. Nadja Drost: I think if you have questions on what you heard at the hearing, we would be happy to answer those questions.
Mme Nadja Drost: Je crois que si vous avez des questions au sujet de ce qui s'est dit au cours de cette séance, nous serons heureux d'y répondre.

[English] Ms. Nadja Drost (Program Officer, Americas Policy Group, Canadian Council for International Cooperation): Thank you for the introduction.
[Traduction] Mme Nadja Drost (agente de programme, Groupe d'orientation politique pour les Amériques, Conseil canadien pour la coopération internationale): Merci de m'avoir présenté.

Ms. Nadja Drost (Program Officer, Americas Policy Group, Canadian Council for International Cooperation)
Mme Nadja Drost (agente de programme, Groupe d'orientation politique pour les Amériques, Conseil canadien pour la coopération internationale)

Ms. Nadja Pollaert is Director General.
Mme Nadja Pollaert est la directrice générale.