Ms. Skoke (Central Nova), seconded by Mrs. Hayes (Port Moody Coquitlam), moved Motion No. 8A, That Bill C-33, in Clause 1, be amended by replacing lines 30 and 31, on page 1, with the following:
M Skoke (Central Nova), appuyée par M Hayes (Port Moody Coquitlam), propose la motion n 8A, Qu'on modifie le projet de loi C-33, à l'article 1, par substitution, à la ligne 30, page 1, de ce qui suit: