Ms Thompson: For the purpose of pension legislation, it is not a concern to me as a family lawyer because my clients' entitlement on the breakdown of the marriage will come under the Family Law Act or the Divorce Act.
Mme Thompson: En tant qu'avocate du droit de la famille, je n'ai pas à me préoccuper des lois sur les pensions, parce que le droit de mes clients, en cas de rupture du mariage, est prévu aux termes de la Loi sur le droit de la famille ou de la Loi sur le divorce.