Vertaling van "ms toupin again " (Engels → Frans) :

Ms. Lynne Toupin: Again, to reiterate, we agree with the 50-50 proposal that's currently being put forward by the federal government, with 50% going to debt and deficit reduction and 50% to strategic investments.
Mme Lynne Toupin: Encore une fois, nous approuvons ce que le gouvernement fédéral propose à l'heure actuelle, c'est-à-dire que 50 p. 100 servent à la réduction du déficit et au remboursement de la dette et 50 p. 100 à des investissements stratégiques.

I saw Ms. Toupin again recently at the Fédération culturelle canadienne- française d'Ottawa.
J'ai revu Madame Toupin dernièrement à la Fédération culturelle canadienne-française d'Ottawa.