Traduction de «ms williamson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

Reflection Group on Personnel Policy | Williamson Report
groupe de réflexion sur la politique du personnel | rapport Williamson

Williamson's sapsucker
pic de Williamson

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Williamson: It is one thing to call yourself Metis or Aboriginal, but, as Ms. Surette said, if no one else recognizes you as such, then you are being separated from the essence of who you really are.
Mme Williamson : C'est une chose que de se désigner soi-même Métis ou Autochtone, mais, comme Mme Surette l'a dit, si personne d'autre ne vous reconnaît comme tel, l'essence même de votre identité est hors de votre portée.

Ms. Williamson and Mr. Surette each made a statement and, together with Ms Surette, answered questions.
Mme Williamson et M. Surette font chacun une déclaration, puis, avec l'aide de Mme Surette, répondent aux questions.

Ms. Williamson: We have spent a lot of time and money over the last four years or so engaging experts in the area of archaeology, anthropology, linguistics, history and genealogy.
Mme Williamson : Nous avons consacré beaucoup de temps et d'argent au cours des quatre dernières années environ à obtenir les services d'experts dans les domaines de l'archéologie, de l'anthropologie, de la linguistique, de l'histoire et de la généalogie.

As you know, members of the committee will now have some questions for you, and perhaps for Ms. Williamson as well.
Comme vous le savez, les membres du comité ont maintenant des questions à vous poser, à vous ainsi qu'à Mme Williamson, peut-être.

Mr. De Angelis made a statement and, together with Mr. Casasola and Ms. Williamson answered questions.
M. De Angelis fait une déclaration, puis, avec M. Casasola et Mme Williamson, répond aux questions.