Traduction de «mssr » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monopulse secondary surveillance radar | monopulse SSR | MSSR [Abbr.]
SSR monopulse

multispectral self scanning radiometer | MSSR
radiomètre à autobalayage multispectral

monopulse secondary surveillance radar [ MSSR | monopulse SSR ]
radar secondaire de surveillance monopulse [ MSSR | radar secondaire de surveillance mono-impulsion ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mssrs. Labelle, Schmidt, Vermette and Waddingon, then proceeded to answer questions together with Bernie Shaffer of the CNSC, Guy Gauthier of the NFB, and Suzanne Pelham Belliveau of ACOA.
MM. Labelle, Schmidt, Vermette et Waddington répondent ensuite aux questions avec Bernie Shaffer de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, Guy Gauthier de l'Office national du film et Suzanne Pelham Belliveau de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Ms. Fraser clearly explained the scope and process by which the performance audit would be conducted and told us that the audit would be carried out at the same time as the audit of the other place, which is already in the planning stage, under the direction of the same Assistant Auditor General and Audit Principal, Mssrs. Clyde MacLellan and Gordon Stock, whom we met.
Mme Fraser a clairement expliqué la portée de la vérification de gestion et le processus utilisé. Elle nous a dit que la vérification se ferait en parallèle à celle de l'autre endroit, laquelle en est déjà au stade de la planification, sous la direction du vérificateur général adjoint, Clyde MacLellan, et du directeur principal responsable de la vérification, Gordon Stock, que nous avions rencontrés.

– B5-0148/99 by Mssrs Procacci and Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the aviation accident at Ustica (Italy) on 27 June 1980;
- B5-0148/99, de Mmes Procacci et Haarder, au nom du groupe UEN, sur la catastrophe aérienne d'Ustica (Italie), survenue le 27 juin 1980 ;

– B5-0160/99 , by Mssrs Di Lello Finuoli and Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Ustica attack of 27 June 1980;
- B5-0160/99 , de Mmes Di Lello et Manisco, au nom du groupe GUE/NGL, sur l'attentat d'Ustica le 27 juin 1980 ;

– B5-0160/99, by Mssrs Di Lello Finuoli and Manisco, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Ustica attack of 27 June 1980;
- B5-0160/99, de Mmes Di Lello et Manisco, au nom du groupe GUE/NGL, sur l'attentat d'Ustica le 27 juin 1980 ;

Mssrs. Terry Hildebrandt, Marvin Shauf and Bill Newton made a presentation and answered questions.
MM. Terry Hildebrandt, Marvin Shauf et Bill Newton font une déclaration et répondent aux questions.

Mssrs. Neal Hardy, Jack Haydon and Stuart Briese made a presentation and answered questions.
MM. Neal Hardy, Jack Haydon et Stuart Briese font une déclaration et répondent aux questions.

We have the pleasure of welcoming here this morning Mr. Norman Levasseur, President of the Groupe d'action des pères pour le maintien des liens familiaux; Mr. Sylvain Camus, the Director General of Pères séparés; and Mssrs Turcotte, Claes and Prévost representing the Association lien pères-enfants de Québec.
Nous avons le plaisir d'accueillir ce matin M. Norman Levasseur, président du Groupe d'action des pères pour le maintien des liens familiaux; M. Sylvain Camus, directeur général de Pères séparés; et MM. Turcotte, Claes et Prévost, qui représentent l'Association lien pères enfants de Québec.