Vertaling van "msss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | Department of Social Affairs | Department of Health | Department of Family and Social Welfare ]
ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | ministère des Affaires sociales | ministère de la Santé | ministère de la Famille et du Bien-être social ]

multi-satellite support system | MSSS
système de soutien multisatellite

mean square skill score | MSSS
indice de comparaison de la variance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[99] MSSS fiche technique, « Résumé de l’entente particulière entre la FMOQ et le MSSS relative aux groupes de médecine de famille».
[99] Fiche technique du MSSS, « Résumé de l’entente particulière entre la FMOQ et le MSSS relative aux groupes de médecine de famille».

The MSSS is responsible for implementing and coordinating the provincial action plan on addiction; the plan covers promotion, prevention, early detection and intervention, detoxification, social rehabilitation and reintegration.
Le MSSS met en œuvre et coordonne le plan d’action provincial de lutte contre la toxicomanie, qui vise la promotion, la prévention, le dépistage et l’intervention précoces, la désintoxication et la réadaptation et la réintégration sociales.

The Ministère de la Santé et des Services Sociaux (MSSS) (Department of Health and Social Services) has responsibility for planning, organization, management, funding, monitoring and evaluation of mental health services and addiction treatment.
Le ministère de la Santé et des Services Sociaux (MSSS) est responsable de la planification, de l’organisation, de la gestion, du financement, de la surveillance et de l’évaluation des services de santé mentale et de toxicomanie.

In addition, the MSSS coordinates Québec’s Strategy for Preventing Suicide. The purpose of this strategy is to consolidate and coordinate the various suicide prevention efforts to ensure equitable access to essential services in all regions.
Le MSSS coordonne aussi la Stratégie québécoise d'action face au suicide, dont l’objet est de consolider et de coordonner les divers efforts de prévention du suicide, afin de garantir un accès équitable aux services essentiels partout dans la province.

The Minister for MSSS is guided in this responsibility by two distinct advisory bodies: the Comité de la santé mentale du Québec and the Comité permanent de lutte à la toxicomanie.
Le Ministre est appuyé dans ses fonctions par deux organismes consultatifs indépendants : le Comité de la santé mentale du Québec et le Comité permanent de lutte à la toxicomanie.