Vertaling van "much respected nelson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nelson House First Nation Flooded Land Act [ An Act respecting the Nelson House First Nation and the settlement of matters arising from an agreement relating to the flooding of land ]
Loi concernant la première nation de Nelson House relativement à la submersion de terres [ Loi concernant l'accord de règlement de la première nation de Nelson House sur des questions découlant d'une convention sur la submersion de terres ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those implementation agreements comprehensively address the 1977 Manitoba Northern Flood Agreement as it applied to the York Factory and the Nelson House First Nations, enabling a much improved fulfilment by all four parties to those agreements of their respective obligations under the Northern Flood Agreement.
Ces accords de règlement touchent tous les aspects de l'application de la convention de 1977 sur l'inondation des terres du nord du Manitoba aux Premières nations de York Factory et de Nelson House et permet aux quatre parties de mieux se conformer à leurs obligations respectives sous le régime de la Convention sur l'inondation des terres du Nord.

As the G8 Summit gets under way at Gleneagles in Scotland today, let us bear in mind some words of wisdom from the much respected Nelson Mandela: ‘[...] overcoming poverty is not a gesture of charity. It is an act of justice.
Alors que le sommet du G8 s’ouvre aujourd’hui à Gleneagles en Écosse, souvenons-nous de quelques paroles de sagesse du très respecté Nelson Mandela: «[...] Éradiquer la pauvreté, ce n’est pas un geste de charité, c’est un acte de justice.