Traduction de «much solid science » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Review Committee on Solid-State Sciences
Comité ad hoc de révision des sciences de l'état solide

Committee on Solid Earth Sciences
Comité des sciences de la croûte terrestre

Review Committee on Solid State Sciences
Comité de révision des sciences de l'état solide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are bound by the treaty to follow the precautionary measures in the area of the environment also, but I would still like to get as much data as possible and to base the proposals on as much solid science as possible.
Le Traité nous contraint également à suivre les mesures de précaution dans le domaine de l’environnement, mais je souhaiterais malgré tout obtenir autant de données que possible et fonder les propositions sur des faits scientifiques aussi solides que possible.

While some large universities try and establish a solid presence in all fields of science, others are much more focused and specialised, resulting in a somewhat smaller overall number of publications, but often with higher than world average citation impact scores.
Tandis que certaines grandes universités essayent de s'assurer une présence forte dans tous les domaines de la science, d'autres sont beaucoup plus sélectives et spécialisées, ce qui leur vaut globalement un nombre légèrement moindre de publications, mais souvent de meilleurs résultats que la moyenne mondiale en fréquence de citation.