Traduction de «multi-access environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-access environment
configuration à accès multiple

multi-sensory environment | multisensory environment | multi-sensorial environment | multisensorial environment
environnement multisensoriel

multiagent environment | multi-agent environment | multiagent universe | multi-agent universe | multiagent world | multi-agent world
environnement multiagent | univers multiagent

multi-robot environment | multirobot environment | multi-robot world
environnement multirobot

multi-user operating system [ multiuser operating system | multi-user system | multiuser system | multi-access system ]
système d'exploitation à utilisateurs multiples [ système d'exploitation multi-utilisateurs | système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs | système d'exploitation multi-utilisateur | système multi-utilisateur | système multi-utilisateurs | système multiutilisateur | système d'exploitation multiutilisateur ]

multiuser [ multi-user | multi-use | multi-access | multihost ]
multiutilisateur [ à utilisateurs multiples | multi-utilisateur | multi-usager ]

multi-access
accès multiple

multi-access system | multistation
multiposte | système multiposte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elements of this environment must include a health technology investment paradigm that understands and values innovation versus just driving costs; a reimbursement environment that provides citizens and residents with leading access to new and innovative medicines and vaccines; a tax policy framework that reflects and incents the international and multi-partner endeavours which require clinical research.
Les éléments de cet environnement doivent inclure : un paradigme d'évaluation de la santé qui comprend et valorise l'importance de l'innovation; un régime de remboursement qui donne aux citoyens et résidents pleinement accès aux médicaments les plus récents et aux vaccins novateurs; un cadre fiscal qui reflète et favorise les initiatives internationales et les multi-partenariats.

The operation concerns the creation of a joint venture company named "Vizzavi" by Vodafone Air Touch Plc, Vivendi SA and Canal+ SA. Vizzavi will develop, market, maintain and provide a branded multi-access Internet portal throughout Europe, providing customers with a seamless environment for web-based interactive services, across a variety of platforms, such as fixed and mobile telephony networks, PCs and palm-tops, as well as television sets.
L'opération porte sur la création d'une entreprise commune du nom de "Vizzavi" entre Vodafone Air Touch Plc, Vivendi SA et Canal+ SA. Vizzavi développera, commercialisera, gérera et fournira un portail internet multi-accès sous sa propre marque dans toute l'Europe, qui offrira aux consommateurs un environnement sans interruption pour les services interactifs du web, à partir de plusieurs plates-formes, telles que les réseaux téléphoniques fixe ou mobile, les ordinateurs personnels, les ordinateurs de poche ou encore les postes de télévision.

75. Stresses the importance of strong commitment on the part both of the candidate countries and of the EU in the field of environment and nuclear safety; recalls that nuclear power reactors of first generation Soviet design are considered as 'high risk' for Europe in general; urges the candidate countries to fulfil their obligations concerning their closure; is of the opinion that these nuclear reactors should be closed down at the latest by the time of accession; supports the Commission's plan for EU funding for scientific and technical cooperation to assist with the decommissioning of nuclear facilities; acknowledges the need to provide social support for displaced workers; calls on international financial institutions as the EIB and the EBRD to provide multi-lateral strategic investment and bilateral financial assistance in the realisation of energy saving projects and the development of renewable energy sources in the candidate countries;
75. souligne que tant les pays candidats que l'Union européenne doivent s'investir activement en faveur de l'environnement et de la sécurité nucléaire; rappelle que les réacteurs nucléaires de la première génération, de conception soviétique, sont considérés comme à haut risque pour l'ensemble de l'Europe; demande instamment aux pays candidats de remplir leurs obligations en ce qui concerne leur fermeture; estime que ces réacteurs devraient être fermés au plus tard lors de l'adhésion; appuie le plan de la Commission visant à allouer des fonds de l'Union européenne en faveur d'une coopération scientifique et technique destinée à aider au démantèlement des installations nucléaires; reconnaît la nécessité de fournir une aide sociale aux travailleurs déplacés; engage les institutions financières internationales telles que la BEI et la BERD à effectuer des investissements stratégiques multilatéraux et à accorder une aide financière bilatérale en vue de la réalisation de projets d'économie d'énergie et du développement de sources d'énergie renouvelables dans les pays candidats;

Of course, with that, you gain a multi-user environment and easy accessibility.
Déjà cela vous permet de créer un environnement multi-utilisateurs qui est facilement accessible.

Ensure that the same level of infrastructure flexibility and access to services — the standards achieved in the Justice Building — are provided in every building and work environment of Members in the Precinct, including provision of up-to-date presentation and multi-media services.
Veiller à ce que le même degré de flexibilité de l’infrastructure et d’accès aux services — selon les normes établies dans l’édifice de la Justice — soit appliqué dans tous les édifices et les milieux de travail des députés dans la Cité, y compris à la prestation de services de présentations et multimédias à jour.

Although the selection process was informal, the government at all times sought to ensure that the new information commissioner would be an individual possessing experience in managing at the senior executive level, in innovating and leading in the management of a multi-disciplinary team on sensitive issues in a public environment, and with a thorough knowledge of the Access to Information Act, as well as an understanding of the rules of natural justice and fairness, and the principles of public administration, current government structure, and government decision making.
Malgré le caractère informel du processus de sélection, le gouvernement n'a jamais perdu de vue la nécessité de veiller à ce que le nouveau commissaire à l'Information soit une personne qui possède de l'expérience en gestion dans des postes de haute direction, qui ait démontré sa capacité d'innover et de montrer la voie dans la gestion d'une équipe pluridisciplinaire chargée du traitement de questions délicates dans un environnement public et qui connaisse à fond la Loi sur l'accès à l'information, de même que les règles de justice naturelle et d'équité, les principes d'administration publique, la structure actuelle du gouvernement et la prise de décision gouvernementale.