Vertaling van "multi-annual action programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-annual work programme | MWP [Abbr.]
programme de travail pluriannuel

third series of Multi-Annual Guidance Programmes | MAGPs III [Abbr.]
programmes d'orientation pluriannuels de la troisième génération | POP III [Abbr.]

Annual Action Programmes | AAP [Abbr.]
Programme d'action annuel | PAA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The multi-annual action programme for customs which applied before 2014 has significantly contributed to facilitating and enhancing cooperation between customs authorities within the Union.
Le programme d'action pluriannuel en matière douanière qui était applicable avant 2014 a contribué de manière significative à la facilitation et au renforcement de la coopération entre les autorités douanières au sein de l'Union.

When necessary, an action may be adopted as an individual measure before or after the adoption of annual or multi-annual action programmes.
Si nécessaire, une action peut être adoptée en tant que mesure particulière avant ou après l'adoption des programmes d'action annuels ou pluriannuels.

reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or
la réaffectation des fonds entre les actions prévues dans un programme d'action annuel ou pluriannuel; ou

(ii)reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or
ii)la réaffectation des fonds entre les actions prévues dans un programme d'action annuel ou pluriannuel; ou

increases or reductions of the budget of the annual or multi-annual action programmes, or of individual or special measures, by not more than 20 % of the initial budget and not exceeding EUR 10 million,
l'augmentation ou la réduction du budget des programmes d'action annuels ou pluriannuels ainsi que des mesures particulières ou des mesures spéciales d'un montant ne dépassant pas 20 % du budget initial et 10 millions d'euros,

It is therefore appropriate to ensure the continuation of the previous multi-annual action programme for customs by establishing a new programme in the same area, the Customs 2020 programme ('the Programme').
Il convient donc d'assurer la poursuite du précédent programme d'action pluriannuel dans le domaine des douanes en établissant un nouveau programme dans le même domaine, le programme Douane 2020 (ci-après dénommé "programme").