Vertaling van "multi-annual action " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-level action | multi-step action
action à niveaux multiples

multi-step action
action à échelons multiples

multi-donor action
action multidonateur

Multi-Year Action Plan on Development
Plan d'action pluriannuel sur le développement

International Multi-Channel Action Group for Education
Groupe d'action international multimédias pour l'enseignement

multi-disciplinary action group
regroupement de concertation multisectoriel

multi motion action
ponçage à mouvement variable

action plan on e-justice | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013
plan d’action relatif à l’e-Justice | Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(25a) The Commission should ensure the multi-annual action plan for market surveillance covering the period 2013-2015 "20 actions for safe and compliant products for Europe: a multi-annual action plan for the surveillance of products in the EU" is effectively implemented.
(25 bis) La Commission devrait veiller à assurer la mise en œuvre effective de son plan d'action pluriannuel pour la surveillance du marché pour la période 2013-2015, intitulé "Vingt actions pour faire bénéficier l'Europe de produits conformes et plus sûrs: un plan d'action pluriannuel sur la surveillance des produits dans l'Union européenne".

When necessary, an action may be adopted as an individual measure before or after the adoption of annual or multi-annual action programmes.
Si nécessaire, une action peut être adoptée en tant que mesure particulière avant ou après l'adoption des programmes d'action annuels ou pluriannuels.

(ii)reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or
ii)la réaffectation des fonds entre les actions prévues dans un programme d'action annuel ou pluriannuel; ou

reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or
la réaffectation des fonds entre les actions prévues dans un programme d'action annuel ou pluriannuel; ou

increases or reductions of the budget of the annual or multi-annual action programmes, or of individual or special measures, by not more than 20 % of the initial budget and not exceeding EUR 10 million,
l'augmentation ou la réduction du budget des programmes d'action annuels ou pluriannuels ainsi que des mesures particulières ou des mesures spéciales d'un montant ne dépassant pas 20 % du budget initial et 10 millions d'euros,

(4) The financing decisions should take the form of Annual or Multiannual Action programmes and Individual Measures when following the planning provided for by the multiannual indicative programming, of Special Measures where required by unforeseen and duly justified needs or circumstances, and of Support Measures. Support Measures may be adopted either as part of an Annual or Multi-Annual Action programme or outside the scope of indicative programming documents.
(3) Les décisions de financement devraient prendre la forme de programmes d'action annuels ou pluriannuels et de mesures particulières lorsqu'elles font suite à la planification prévue par la programmation indicative pluriannuelle, ou la forme de mesures spéciales si des situations ou des besoins imprévus et dûment justifiés le nécessitent, ainsi que la forme de mesures de soutien. Des mesures de soutien peuvent être adoptées soit dans le cadre d'un programme d'action annuel ou pluriannuel ou en dehors du champ d'application de documents indicatifs de programmation.

reassigning funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme, or
la réaffectation des fonds entre les actions prévues dans un programme d'action annuel ou pluriannuel; ou

9. The reduction in the length of the programme from five years to three (2004-2006), to coincide with the current Financial Perspective, as well as the multi-annual budget for the programme now proposed in the common position, were part of an overall agreement on the package of multi-annual action programmes, reached in the course of the budget conciliation on 24 November 2003.
9. La réduction de la durée du programme, ramenée de 5 à 3 ans (2004 à 2006) de manière à coïncider avec les perspectives financières actuelles, ainsi que le budget pluriannuel du programme maintenant proposé dans la position commune faisaient partie d'un accord global sur le paquet de programmes d'actions pluriannuels conclu à l'occasion de la conciliation budgétaire du 24 novembre 2003.