Vertaling van "multi-course pre-pack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-course pre-pack
barquette prédosée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

courses of approved pre-entry theoretical knowledge instruction for a first type rating for a multi-engined helicopter.
cours agréé d’instruction théorique d’appréciation en vue de l’obtention d’une première qualification de type pour un hélicoptère multimoteur.

1. For the purposes of Articles 3 and 4, where two or more individual pre-packages which are packaged in the quantities specified in the Annex and are capable of being sold separately, are sold in a multi-pack, the nominal quantities listed in the Annex shall apply to each individual pre-package within the multi-pack.
1. Aux fins des articles 3 et 4, lorsque deux préemballages individuels au moins, qui sont emballés dans les quantités spécifiées à l'annexe et peuvent être vendus séparément, sont vendus dans un emballage multiple, les quantités nominales énumérées à l'annexe s'appliquent à chaque préemballage individuel contenu dans l'emballage multiple.

2. Where a multi-pack contains two or more individual pre-packages which are not packaged in the quantities specified in the Annex and consequently cannot be sold individually, the nominal quantities listed in the Annex shall apply to the total contents of the multi-pack.
2. Lorsqu'un emballage multiple contient au moins deux préemballages qui ne sont pas emballés dans les quantités spécifiées à l'annexe, et qui ne peuvent par conséquent pas être vendus séparément, les quantités nominales énumérées à l'annexe s'appliquent au contenu total de l'emballage multiple.

1. For the purposes of Article 3, where two or more individual pre-packages make up a multi-pack, the nominal quantities listed in the Annex shall apply to each individual pre-package.
1. Aux fins de l'article 3 , lorsque deux préemballages individuels au moins forment un emballage multiple, les quantités nominales énumérées à l'annexe s'appliquent à chaque préemballage individuel.

1. For the purposes of Article 3, where two or more individual pre-packages make up a multi-pack, the nominal quantities listed in the Annex shall apply to each individual pre-package.
1. Aux fins de l’article 3, lorsque deux préemballages individuels au moins forment un emballage multiple, les quantités nominales énumérées à l’annexe s'appliquent à chaque préemballage individuel.

1. For the purposes of Articles 3 and 4, where two or more individual pre-packages make up a multi-pack, the nominal quantities listed in the Annex shall apply to each individual pre-package.
1. Aux fins des articles 3 et 4, lorsque deux préemballages individuels au moins forment un emballage multiple, les quantités nominales énumérées à l’annexe s'appliquent à chaque préemballage individuel.