Traduction de «multi-fuel engine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-fuel engine | multifuel engine
moteur polycarburant

multi-fuel engine
moteur à combustibles multiples

multifuel engine [ multi-fuel engine ]
moteur polycarburant [ moteur à carburants multiples ]

multifuel engine | multi-fuel engine
moteur polycarburant

multifuel engine | multi-fuel engine
moteur multicarburants | moteur polycarburant

multi-fuel turboshaft engine
turbo-propulseur polycarburants

dual-fuel burner [ dual fuel burner | alternative fuel burner | alternative multi-fuel burner | gas-oil burner ]
brûleur mixte gaz/mazout alterné [ brûleur mixte fuel/gaz | brûleur mixte gaz-fuel | brûleur mixte au gaz ou au mazout | brûleur multicombustible à fonctionnement alterné ]

meta-search engine | metasearch engine | meta engine | mega-search engine | multi-search engine | metasearch tool | multi-engine search tool
métamoteur de recherche | métamoteur | métachercheur | moteur de métarecherche | multimoteur de recherche | multichercheur | métaoutil de recherche

dual fuel engine (1) | dual-fuel engine (2)
moteur à injection pilote (1) | moteur à gaz à injection pilote (2)

multi-cylinder engine | multicylinder engine
moteur polycylindrique | polycylindre | moteur multicylindre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

method of engine fuelling (i.e. single or multi-point fuel injection),
méthode d’alimentation du moteur (c’est-à-dire monopoint ou multipoints).

‘gaseous fuel system’ means a system composed of gaseous fuel storage, fuel supply, metering and control components fitted to an engine in order to allow the engine to run on LPG, CNG or hydrogen as a mono-fuel, bi-fuel or multi-fuel application.
42) «système à carburant gazeux»: un système constitué de composants pour le stockage de carburant gazeux, l'alimentation en carburant, le dosage et le contrôle, qui est monté sur un moteur pour permettre à celui-ci de fonctionner au GPL, au GNC ou à l'hydrogène en tant qu'application monocarburant, bicarburant ou multicarburant.

‘gaseous fuel system’ means a system composed of gaseous fuel storage, fuel supply, metering and control components fitted to an engine in order to allow the engine to run on LPG, CNG or hydrogen as a mono-fuel, bi-fuel or multi-fuel application;
42) «système à carburant gazeux»: un système constitué de composants pour le stockage de carburant gazeux, l'alimentation en carburant, le dosage et le contrôle, qui est monté sur un moteur pour permettre à celui-ci de fonctionner au GPL, au GNC ou à l'hydrogène en tant qu'application monocarburant, bicarburant ou multicarburant;

These include vehicle downweighting; turbo charging; gasoline direct injection; high output, highly efficient, yet small displacement internal combustion engines, both gas and diesel; further hybridization; clean diesel; multi-speed transmissions; and alternative fuels, including electricity and possibly CNG, and ultimately hydrogen.
Voici quelques exemples: réduction de la masse des véhicules; turbocompression, injection directe d'essence; moteur à combustion interne à rendement élevé, extrêmement efficient et à petite cylindrée pour les véhicules à essence et au diesel; hybridation accrue; diesel propre; boîte de vitesses à relais pneumatique; carburants de rechange, y compris l'électricité, peut-être le GNC et, ultérieurement, l'hydrogène.

method of engine fuelling (i.e. single or multi-point fuel injection),
méthode d’alimentation du moteur (c’est-à-dire monopoint ou multipoints);