Traduction de «multi-media medical encyclopedia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-media medical encyclopedia
encyclopédie médicale multimédia

multimedia encyclopedia [ Multi-Media Encyclopedia | Multi-Media Encyclopaedia | Multimedia Encyclopedia | Multimedia Encyclopaedia ]
encyclopédie multimédia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To mark the 10 anniversary of European research in telematics the Barcelona conference and exhibition has been organised by the European Commission in cooperation with the Generalitat de Catalunya, Ministerio de Industria y Energia (CDTI), Ayuntamiento de Barcelona, Fundacio Catalana per a la Recerca. Gathering users, industries, researchers and decision-makers together, the conference also aims to share expertise on a broad range of issues such as multi-media technologies for education and libraries; medical informatics and telemedicine; telesystems and services for disabled and elderly; transport telematics for faster, safer and eco-friendly mobility and telematics systems and services for smart cities and regions.
La conférence réunit des utilisateurs, des entreprises, des chercheurs et des décideurs, et doit également permettre de partager les connaissances acquises dans une série de domaines comme les technologies du multimédia appliquées à l'enseignement et aux bibliothèques; l'informatique médicale et la télémédecine; les systèmes et services à distance destinés aux personnes handicapées ou âgées; la télématique des transports pour des déplacements plus rapides, plus sûrs et respectueux de l'environnement; et les systèmes et services télématiques pour les villes et régions "intelligentes".

Projects include : - development of a comprehensive European smoking prevention approach for adolescents; - a study of policies of women's magazines on tobacco issues, particularly advertising; - organisation of Smokebusters Clubs for young people; - analysis of impact of health education programmes on young people in schools; - creation of smoking prevention initiatives for medical students; - development of smoking prevention courses for nurses in training colleges; - cross-cultural study on beliefs and motivations of young people from the age of 11-15 with regard to smoking; - development and implementation of a multi-media strategy for prevention of smoking among young people in Southern Europe; - implementation of a school health education programme for smoking prevention and comparison of results between Member States; - creation and evaluation of anti-smoking publicity campaigns addressed to young people in several Member States; - development of a non-smoking county involving in particular hospitals, schools and workplaces.
Les projets portent notamment sur: - la mise au point d'une approche européenne globale de la prévention du tabagisme parmi les adolescents; - l'examen des politiques des magazines féminins en ce qui concerne le tabac, en particulier dans la publicité; - la mise en place de clubs anti-tabac pour les jeunes; - l'analyse de l'impact des programmes d'éducation à la santé sur les jeunes à l'école; - le lancement d'initiatives de prévention pour les étudiants en médecine; - l'organisation de cours de prévention dans les écoles d'infirmières ; - une étude multiculturelle des croyances et des motivations des jeunes de 11 à 15 ans concernant le tabac; - l'élaboration et la mise en oeuvre d'une stratégie de prévention multimédia parmi les jeunes du Sud de l'Europe; - la mise en oeuvre d'un programme scolaire d'éducation à la santé pour la prévention du tabagisme et la comparaison des résultats entre États membres; - le lancement et l'évaluation de campagnes publicitaires anti-tabac destinées aux jeunes dans plusieurs États membres; - le développement d'initiatives régionales en matière de tabagisme concernant en particulier les hôpitaux, les écoles et les lieux de travail.