As well, $73 million is being invested right now into Richmond Terminals to build that facility out as a modern multi-purpose brake bulk terminal for major projects and the expectation of rehandling some of the cargo around megaprojects in Atlantic Canada.
En outre, 73 millions de dollars sont actuellement investis dans l'aménagement de Richmond Terminals, pour en faire un terminal multifonctionnel moderne pour les marchandises diverses qui devrait servir, dans le cadre de grands projets, à la manutention supplémentaire de certaines marchandises liées à des mégaprojets dans le Canada atlantique.