Vertaling van "multi-sport game " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-sport game
jeu multi-disciplinaire

International Multi-Sport Games
Jeux multisports internationaux

Multi Sport Games
Jeux multidisciplinaires

interpret rules in sport games | interpret rules of sport games | interpret rules and laws in the spirit of the sport during the competition | interpret sport games rules
interpréter les règles d'un sport

apply rules to sport games | implement rules to sport competitions | apply sport games rules | apply sport rules to games
appliquer les règles d'un sport

communicate information effectively to sport competitors and participants | provide information during a sport competitors | communicate information during a sports game | communicate information during sport game
communiquer des informations pendant une épreuve sportive

cross-platform game | crossplatform game | multi-platform game | multiplatform game | cross-platform video game | multi-platform video game
jeu multiplateforme | jeu multiplate-forme | jeu vidéo multiplateforme | jeu vidéo multiplate-forme

sport game | sport video game | sportive game | sport simulation game | sport simulation | sport simulator
jeu de sport | jeu vidéo de sport | jeu sportif | jeu de simulation sportive | simulation sportive | simulateur de sport

multiplayer game | multi-player game | multiplayer video game
jeu vidéo multijoueur | jeu multijoueur

multi user game | MUG [Abbr.]
jeu de rôle multi-utilisateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are proud to be hosting the largest multi-sport games Canada has ever hosted next summer.
Nous sommes fiers d'accueillir l'été prochain les plus grands jeux multisports que le Canada ait jamais reçus.

The program supports multi-sport events like the Vancouver Olympic Games, the 2015 Pan-American and Para-Pan-American Games, international single sports events like the Women's World Cup of soccer, and other multi-sport games targeting aboriginal peoples or persons with a disability, and, as I mentioned, the Canada Games program.
Le programme soutient des compétitions multisports comme les Jeux olympiques de Vancouver, les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015, les manifestations internationales unisports comme la Coupe du monde de soccer féminin et d'autres jeux multisports ciblant les Autochtones ou les personnes ayant un handicap et, comme je l'ai mentionné, le programme des Jeux du Canada.

The Commission agrees with the Danish authorities that in assessing TV2’s needs it must also take account of the fact that TV2 experiences substantial fluctuations in liquidity both in the course of a single year and from one year to the next, since major sports events such as the Olympic Games only take place at intervals of several years and programme rights are typically offered under multi-year contracts.
La Commission et les autorités danoises s’accordent pour dire que l’appréciation des besoins de TV2 doit aussi prendre en considération le fait que la chaîne est soumise à d’importantes fluctuations de liquidités au cours de l’année et entre les années, car les grands événements sportifs, comme par exemple les jeux olympiques, n’ont pas lieu tous les ans, et les droits de diffusion font généralement l’objet de contrats pluriannuels.

These six economies are as follows: the recreational sport delivery system; organized competitive amateur sport delivery; sports facility development, the construction thereof; the major multi-sport games economy; professional sport; and retail sporting goods.
Les six économies en question sont les suivantes: le système de prestation du sport récréatif; le système de prestation du sport amateur compétitif organisé; le développement et la construction d'installations sportives, l'économie de grands jeux et sports; le sport professionnel et la vente au détail d'équipement sportif.

Therefore, hosting major multi-sport games can become a catalyst to benefit and tie together five of the six sport economies in Canada.
Par conséquent, accueillir des grands jeux multisports peut devenir un catalyseur avantageux et réunir cinq des six économies sportives au Canada.

It's typical of international multi-sport games we get involved in supporting.
C'est exactement le genre de jeux multisports internationaux que nous appuyons.