Traduction de «multi-stakeholder sectoral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

multistakeholder partnership [ MSP | multi-stakeholder partnership | multipartnership | multi-partnership ]
partenariat multi-acteurs [ multipartenariat | partenariat multi-parties prenantes ]

multi-stakeholder dialogue | MSD [Abbr.]
dialogue entre les diverses parties intéressées | dialogue entre les parties intéressées

European Multi-Stakeholder Forum on Electronic Invoicing (e-invoicing)
forum européen pluripartite sur la facturation électronique (e-facturation)

multi-stakeholder initiative | multistakeholder initiative
initiative de groupes à intérêts multiples | initiative de groupes à intérêts diversifiés

A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: The Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here
A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: the Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here

Multi-stakeholder Consultations on Global Forest Issues
Consultations multilatérales sur les enjeux forestiers mondiaux

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

multi-sectoral project
projet multisectoriel

multi-sector activities
activités multisectorielles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·Make digital literacy and skills a priority of the "New skills for new jobs" Flagship to be launched in 2010, including the launch of a multi-stakeholder sectoral council for ICT skills and employment to address demand and supply aspects.
·faire des compétences et de la culture numériques une des priorités de l'initiative phare «Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux» avec notamment le lancement d'un conseil sectoriel plurilatéral pour les TIC et l'emploi chargé des aspects de l'offre et de la demande.

Embracing a multi-sector, multi-stakeholder and multi-fund approach (which is made easier by the new generation of EU Funds) is key to Roma inclusion.
L’adoption d’une approche englobant plusieurs secteurs, parties prenantes et fonds (ce qui est aujourd’hui plus facile grâce à la nouvelle génération de fonds de l’UE) est capitale pour l’inclusion des Roms.

The Commission launched three projects to establish sector-based multi-stakeholder platforms (see the projects in the Fruit Juice, Machine tools and Social Housing sectors).
La Commission a mis en place trois projets visant à créer des plateformes plurilatérales sectorielles (voir les projets dans les secteurs des jus de fruit, des machines outils et des logements sociaux).

It builds host country capacity, promotes widely recognized voluntary international guidelines, provides an independent dispute resolution system through the Office of the Extractive Sector Corporate Social Responsibility Counsellor, and last, facilitates a multi-stakeholder group comprising business, government and civil society to provide practical tools and information on CSR.
Elle renforce les capacités des pays hôtes, favorise l'adoption de lignes directrices volontaires largement reconnues à l'échelle internationale, prévoit un dispositif indépendant pour le règlement des différends par l'entremise du Bureau du conseiller en responsabilité sociale des entreprises de l'industrie extractive et, enfin, parraine un groupe multilatéral formé de représentants des entreprises, du gouvernement et de la société civile, dans le but de fournir des outils pratiques et de l'information sur la responsabilité sociale des entreprises.

|| Creation of the European Sector Skills Councils and of Knowledge and Sectors Skills Alliances and support the development of multi-stakeholders partnerships in the ICT sector to improve the skills shortage in the ICT sector (2013) Develop EURES into a pan-European placement and recruitment tool.
|| Création des conseils sectoriels européens pour les compétences, des alliances pour la connaissance et des alliances sectorielles pour les compétences et promotion de partenariats associant plusieurs parties prenantes dans le secteur des TIC pour mieux combler le déficit de compétences dans ce secteur (2013).

2. promote the creation of the European Sector Skills Councils and of Knowledge and Sectors Skills Alliances and support the development of multi-stakeholders partnerships in the ICT sector to improve the skills shortage in the ICT sector.
2. appuiera la création des conseils sectoriels européens pour les compétences, des alliances pour la connaissance et des alliances sectorielles pour les compétences et encouragera l’établissement de partenariats associant plusieurs parties prenantes dans le secteur des TIC afin de mieux combler le déficit de compétences dans ce secteur.

The government has supported the development, outside government, of a multi-stakeholder Centre for Excellence in Corporate Social Responsibility that will help the Canadian extractive sector to implement these voluntary performance guidelines in their operations abroad.
Le gouvernement appuie le développement, à l'externe, d'un Centre d’excellence multipartite de la responsabilité sociale des entreprises, qui aidera le secteur canadien de l'extraction à mettre en oeuvre les lignes directrices facultatives en la matière dans leurs activités à l'étranger.

There must be multi-stakeholder partnership between public and private sectors and across all levels of government to deal with this.
Pour faire face à cette question, il faut que se créent des partenariats multisectoriels entre les secteurs public et privé, ainsi qu'entre les différents paliers de gouvernement.

This is going to be a multi-stakeholder process or strategy that we put in place involving all levels of government, the private sector and individual Canadians.
La stratégie que nous mettrons en place nécessitera la participation de tous les niveaux de gouvernement, du secteur privé et des Canadiens.