Traduction de «multiculturalism policy since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiculturalism policy [ policy of multiculturalism ]
politique de multiculturalisme [ politique sur le multiculturalisme ]

The Multiculturalism Policy of Canada
La politique canadienne du multiculturalisme

Multiculturalism: Policy and Programs
Multiculturalisme : La politique et les programmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, 40 years since the adoption of Canada's multiculturalism policy, we as a nation are still struggling with this complex notion.
Honorables sénateurs, 40 ans après l'adoption de la politique canadienne de multiculturalisme, notre pays se débat toujours avec cette notion complexe.

I have another quote: “Multiculturalism policy has been an abject failure.immigration continues to change the country's face more extensively than at any time since the turn of the century”.
J'ai encore une autre citation: « La politique du multiculturalisme a été un échec lamentable [.] l'immigration continue de changer l'identité du pays plus que jamais auparavant depuis le tournant du siècle dernier».

Canada's multiculturalism policy emerged from a vision of a country rich in cultural diversity ever since its history began and was resolutely open to the world.
La politique de multiculturalisme du Canada est née d'une vision d'un pays riche par sa diversité culturelle depuis le tout début de son histoire et est résolument tournée vers le monde.

As the party in power for 17 of the past 25 years and the architect of the multiculturalism policy since 1971, the minister gave two examples today through which she was able to identify progress having been made in upholding diversity in the work-
En tant que parti au pouvoir au cours de 17 des 25 dernières années et concepteur de la politique de multiculturalisme depuis 1971, la ministre a donné deux exemples aujourd'hui où des progrès ont été réalisés dans la promotion de la diversité en milieu de travail dans le secteur public. L'un de ces exemples

The member opposite claims the multiculturalism policy is identical to the official languages policy. I am sorry, but since the member has been here for a long time, he should know that that is totally false (1625) What official status does the multiculturalism policy have in this House or elsewhere in the federal institutions?
Le député d'en face prétend que la politique du multiculturalisme est identique à celle des langues officielles, je regrette, le député est ici depuis longtemps, il doit savoir que c'est complètement faux (1625) Quel statut officiel, en termes linguistiques, la politique du multiculturalisme a-t-elle dans cette Chambre ou ailleurs dans les institutions fédérales?