The advice of our experts is to establish a multilateral research strategy table, including NACCA, Conference Board of Canada, Institute on Governance, CANDO, Aboriginal Financial Officers Association, NAFA, CAMSC, and others, to identify and guide research plans for the benefit of First Nations and regional economies and to identify the statistical database and base data requirements.
Nos experts recommandent à ce sujet l'instauration d'une stratégie de recherche multilatérale englobant l'ANSAF, le Conference Board du Canada, l'Institut sur la gouvernance, le CAADA, la Aboriginal Financial Officers Association, l'ANFA, CAMSC et d'autres organisations pour dresser des plans de recherche répondant aux besoins des Premières nations et de leurs économies régionales et pour identifier les bases de données statistiques nécessaires.