Vertaling van "multimedia content " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multimedia content | media content | media
contenu multimédia | contenu média | média

multimedia content industry
industrie de contenu multimédia

provide multimedia content
fournir du contenu multimédia

multimedia content
contenu multimédia

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]
programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | INFO 2000 [Abbr.]

streaming media content | streaming content | streaming media | multimedia content
contenu multimédia en temps réel | contenu multimédia

MPEG-7 standard | MPEG-7 | MPEG7 | Multimedia Content Description Interface
norme MPEG-7 | MPEG-7 | MPEG7

Korea Institute of Multimedia Contents and Software
Institut des contenus et des logiciels multimédia de la Corée

a multimedia system | multimedia system | multimedia structure | multimedia systems
systèmes multimédia

assist multimedia operators | assist operators of multimedia | assist multimedia operator | fill in for the multimedia operator
assister un opérateur multimédia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Multimedia content and tools || 30.52% || 28.05% || 16.88% || 14.50% || 37.81% || 33.06% || 14.80% || 24.39% || 100.00% || 100.00% || 24.70% || 24.39%
Contenu et outils multimédias || 30,52 % || 28,05% || 16,88% || 14,50% || 37,81% || 33,06% || 14,80% || 24,39% || 100,00% || 100,00% || 24,70% || 24,39%

Multimedia content and tools || 155 || 738 || 4.76 || 129.13 || 0.83 || 50.32% || 81.92% || 0.00% || 0.00% || 6.45% || 3.58% || 0.00% || 0.00% || 43.23% || 14.50%
Contenu et outils multimédias || 155 || 738 || 4,76 || 129,13 || 0,83 || 50,32 % || 81,92% || 0,00% || 0,00% || 6,45% || 3,58% || 0,00% || 0,00% || 43,23% || 14,50%

Knowledge, cognitive and learning systems: semantic systems; capturing and exploiting knowledge embedded in web and multimedia content; bio-inspired artificial systems that perceive, understand, learn and evolve, and act autonomously; learning by convivial machines and humans based on a better understanding of human cognition.
Connaissance, systèmes cognitifs et à capacité d'apprentissage: systèmes sémantiques complexes; saisie et exploitation de connaissances enfouies dans des contenus web et multimédias; systèmes artificiels bio-inspirés capables de percevoir, de comprendre, d'apprendre et d'évoluer ainsi que d'agir de manière autonome; apprentissage au moyen de machines faciles à utiliser et d'êtres humains, fondé sur une meilleure compréhension de la cognition humaine.

– Knowledge, cognitive and learning systems: semantic systems; capturing and exploiting knowledge embedded in web and multimedia content; bio-inspired artificial systems that perceive, understand, learn and evolve, and act autonomously; learning by convivial machines and humans based on a better understanding of human cognition.
– Connaissance, systèmes cognitifs et à capacité d'apprentissage: systèmes sémantiques complexes; saisie et exploitation de connaissances enfouies dans des contenus web et multimédias; systèmes artificiels bio-inspirés capables de percevoir, de comprendre, d'apprendre et d'évoluer ainsi que d'agir de manière autonome; apprentissage au moyen de machines faciles à utiliser et d'êtres humains, fondé sur une meilleure compréhension de la cognition humaine.

– Knowledge, cognitive and learning systems: capturing and exploiting knowledge embedded in web and multimedia content; bio-inspired artificial systems that perceive, understand, learn and evolve, and act autonomously; learning by machines and humans based on a better understanding of human cognition.
– Connaissance, systèmes cognitifs et à capacité d'apprentissage: saisie et exploitation de connaissances enfouies dans des contenus web et multimédias; systèmes artificiels bio-inspirés capables de percevoir, comprendre, apprendre et évoluer, et d'agir de manière autonome; apprentissage par les machines et les êtres humain fondé sur une meilleure compréhension de la cognition humaine.

Special attention must be given to multimedia content, so as to promote positive images for girls.
Une attention toute particulière devra être accordée au contenu des multimédias, pour promouvoir des images positives pour les filles.

development of high-quality European multimedia content;
développer un contenu européen de haute qualité dans le multimédia;

5. The Commission may also implement other more flexible funding schemes than the call for proposals in order to provide incentives for the creation of partnerships, in particular involving SMEs and organisations in less favoured regions, or for other exploratory activities in different segments of the multimedia content market.
5. La Commission peut également recourir à des systèmes de financement plus souples que l'appel à propositions afin d'encourager la création de partenariats auxquels participeraient, en particulier, des PME et des organismes de régions défavorisées, ou d'autres activités exploratoires dans différents segments du marché du contenu multimédia.

supporting the establishment of an information society that respects the need to protect intellectual property, in particular by simplifying the authorisation mechanisms for rights indispensable to the creation of multimedia content;
soutenir la création d'une société de l'information respectant la protection de la propriété intellectuelle et notamment par la simplification des mécanismes d'autorisation des droits indispensable à la création de contenu multimédia.

It is crucially important to develop services to facilitate levels of interaction via the Internet: exchange and dialogue, access and selection of educational multimedia content, on-line collaborative work on the preparation and handling of contents.
Il est primordial de développer des services pour faciliter des niveaux d'interaction via Internet : l'échange et le dialogue, l'accès et la sélection de contenus multimédias éducatifs, le travail coopératif en ligne sur l'élaboration et la manipulation de contenus.