Traduction de «multimillion-dollar legal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dollar issue legally outstanding at the date of exchange
tranche en dollars circulant valablement à la date de l'échange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Leader, the Chair of the Royal Canadian Mint, James Love, has been under scrutiny as of late, given the recent revelation of a multimillion-dollar legal saga in Toronto that was kept out of the public eye for years.
Monsieur le leader, le président de la Monnaie royale canadienne, James Love, a fait l'objet d'une attention particulière dernièrement, à la suite de la révélation récente d'une saga judiciaire de plusieurs millions de dollars à Toronto qui avait été cachée au public pendant des années.

Some individuals in the multimillion dollar immigration legal industry are opposed to eliminating the inefficiencies inherent in the current system, but change must occur.
Certains intervenants de l'industrie juridique de l'immigration, qui réalise des millions de dollars chaque année, s'opposent à cette rationalisation, mais le système actuel doit être modifié.

Canadian cattlemen are fair traders but are being left exposed to the threat of multimillion dollar legal battles because of the indifference of the government and its failure to treat agricultural trade as a priority.
Les producteurs de bétail canadiens pratiquent le commerce de façon équitable, mais ils restent exposés à des batailles juridiques qui coûtent des millions et des millions de dollars à cause de l'indifférence dont fait preuve le gouvernement en ne traitant pas le commerce des produits agricoles comme une priorité.