Vertaling van "multinational grain trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cereals Trade Convention | Grains Trade Convention | Grains Trade Convention, 1995 | GTC [Abbr.]
Convention sur le commerce des céréales

grain trade
commerce des grains

Grains Trade Convention
Convention sur le commerce des céréales

grain trading manager
directeur du commerce des grains [ directrice du commerce des grains ]

Grain and Feed Trade Committee of the EC | COCERAL [Abbr.]
Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE | COCERAL [Abbr.]

Grain and Feed Trade Association | GAFTA [Abbr.]
Association du commerce des grains et aliments du bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are south of the 49th parallel in the United States, especially among the multinational grain trade.
Ces bénéficiaires se trouvent au sud du 49 parallèle, aux États-Unis, notamment chez les multinationales du commerce des grains.

There has been an absolutely relentless campaign fostered out of the Prime Minister's office against the Canadian Wheat Board, because the Canadian Wheat Board system of marketing in empowering producers, against the multinational grain trade and against the grain trader, in empowering producers is against the Prime Minister's ideology.
Le cabinet du premier ministre a mené une campagne acharnée contre la Commission canadienne du blé, car son système, qui donne plus de pouvoir aux producteurs contre le commerce des grains et les négociateurs en grains, va à l'encontre de l'idéologie du premier ministre.

It is difficult to do, because one of the key conditions of bringing the Canadian Wheat Board single desk selling back would be that we would have to compensate the multinational grain trade for future lost profits.
Ce serait difficile à faire parce que l'une des conditions du rétablissement à la Commission canadienne du blé du guichet unique de vente consisterait à indemniser les multinationales du commerce des céréales pour leur futur manque à gagner.

We have won every time the United States grain industry and the multinational grain trade has challenged the Canadian Wheat Board as a marketing institution because it benefits Canadian farmers.
Chaque fois que l'industrie céréalière des États-Unis et que les multinationales céréalières ont contesté la Commission canadienne du blé en tant qu'institution de commercialisation, nous avons gagné parce que la commission est avantageuse pour les agriculteurs canadiens.

This is a system that maximizes returns back to primary producers rather than to the multinational grain trade.
La commission maximise les profits des producteurs primaires plutôt que ceux des multinationales des grains.