Traduction de «multiple objectives management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multipleobjective management [ multiple objectives management ]
gestion à objectifs multiples

multiple object cadastre | multipurpose cadastre
cadastre à buts multiples | cadastre polyvalent

multiple-objective planning
planification à fins multiples

multiple-objective function
fonctions à objectifs multiples

Assessment of multiple objective water resources projects: approaches for developing countries
Assessment of multiple objective water resources projects: approaches for developing countries

multiple object declaration
déclaration d'objets multiples

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

object-oriented database management system | OODBMS | object-oriented DBMS | object database management system | ODBMS
système de gestion de base de données orienté objet | SGBDOO | système de gestion de base de données objet | SGBDO | système de gestion de base de données à objets | SGBDO | SGBD à objets

Collegial management | multiple management
direction collégiale | gestion collégiale

Object management system | OMS [Abbr.]
Système de gestion d'objets | SGO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other zone would be a multiple-use zone in which, quite frankly, my objective would be to be the best in the world at sustainable management.
L'autre zone serait une zone polyvalente à laquelle mon objectif serait d'appliquer la meilleure gestion durable du monde.

On public land, multiple forest-management objectives are often in play, which ultimately dictate appropriate practices.
Sur les terres publiques, les objectifs de gestion sont souvent multiples et dictent en dernier ressort les pratiques appropriées.

(Return tabled) Question No. 845 Ms. Kirsty Duncan: With regard to children’s health and the environment: (a) what action has the government undertaken to integrate children’s environmental health into existing public health programs; (b) what specific action is the government undertaking to advocate for the consideration and assessment of hazardous environmental influences on children’s health and development, (i) in Canada, (ii) internationally; (c) what specific action is the government undertaking to raise the political profile of children’s environmental health, (i) locally, (ii) regionally, (iii) nationally; (d) in relation to its contaminated sites, (i) what specific action is the government undertaking to raise awareness about children’s environmental health, (ii) what are all contaminated sites where action has been taken to raise awareness, (iii) what was the risk; (iv) what was the action taken; (e) what are all government activities focused on children’s environmental health; (f) what are all existing government activities focused on prevention of environmental exposures aimed at protecting children's health; (g) what governmental action has been undertaken to prevent (i) pre-conception, prenatal, and childhood exposures, (ii) air, consumer products, food, soil/dust, water, and other physical environmental exposures, (iii) biological, chemical, and physical hazards; (h) how has the government taken children's vulnerabilities into account in developing environmental and health policies, regulations, and standards; (i) what targeted environmental and health policies, regulations, and standards have already been put in place to protect children's health, and what policies, regulations, and standards are currently under consideration; (j) what action is being undertaken by the government to measure the extent to which pregnant women and their babies are exposed to common environmental chemicals, and what health risks, if any, are associated with th ...
(Le document est déposé) Question n 845 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé des enfants et l’environnement: a) qu’a fait le gouvernement pour intégrer la santé environnementale des enfants aux programmes de santé publique existants; b) que fait le gouvernement pour faire prendre en compte et évaluer les effets dangereux de l’environnement sur la santé et le développement des enfants, (i) au Canada, (ii) à l’échelle internationale; c) que fait le gouvernement pour porter à l’ordre du jour politique la santé environnementale des enfants à l’échelle (i) locale, (ii) régionale, (iii) nationale; d) par rapport à ses sites contaminés, (i) que fait le gouvernement pour sensibiliser les gens à la santé environnementale des enfants, (ii) à quels sites contaminés a-t-on pris des mesures de sensibilisation, (iii) quel était le risque, (iv) quelles mesures a-t-on prises; e) quelles sont les activités du gouvernement axées sur la santé environnementale des enfants; f) quelles sont les activités gouvernementales de prévention des expositions à l’environnement destinées à protéger la santé des enfants; g) que fait le gouvernement pour empêcher (i) les expositions préconceptuelles, prénatales et des enfants, (ii) les expositions à l’air, aux produits de consommation, à la nourriture, aux sols, aux poussières, à l’eau et aux autres éléments de l’environnement, (iii) les dangers biologiques, chimiques et physiques; h) comment le gouvernement tient-il compte des vulnérabilités des enfants au moment d’élaborer les politiques, les règlements et les normes environnementales et sanitaires; i) quelles politiques, règlements et normes environnementales et sanitaires le gouvernement a-t-il adoptés ou envisage-t-il d’adopter pour protéger la santé des enfants; j) que fait le gouvernement pour mesurer le degré d’exposition des femmes enceintes et de leurs bébés aux produits chimiques de l’environnement et quels risques sanitaires sont associés aux degrés mesurés; k) quels ...

87. Underlines that fisheries management should contribute to achieving favourable conservation status pursuant to the Birds and Habitats Directives and achieving the objective of Good Environmental Status (GES) under the MFSD; stresses that long-term management plans should be based on multiple species rather than single species, taking account of all aspects of fish populations – in particular size, age and reproductive status – in order better to reflect an ecosystem-based approach, and that strict timelines for their development should be set;
87. souligne que la gestion de la pêche devrait contribuer à obtenir un état de conservation favorable, conformément aux directives «Oiseaux» et «Habitats», et à atteindre l'objectif de bon état écologique (GES), au titre de la DCSMM; souligne que les plans de gestion à long terme devraient se baser sur de multiples espèces au lieu d'une seule, en tenant compte de l'ensemble des paramètres relatifs aux populations halieutiques, en particulier la taille, l'âge et le statut de reproduction, afin de mieux refléter une approche écosystémique, et que des délais stricts devraient être fixés pour leur élaboration;

89. Underlines that fisheries management should contribute to achieving favourable conservation status pursuant to the Birds and Habitats Directives and achieving the objective of Good Environmental Status (GES) under the MFSD; stresses that long-term management plans should be based on multiple species rather than single species, taking account of all aspects of fish populations – in particular size, age and reproductive status – in order better to reflect an ecosystem-based approach, and that strict timelines for their development should be set;
89. souligne que la gestion de la pêche devrait contribuer à obtenir un état de conservation favorable, conformément aux directives "Oiseaux" et "Habitats", et à atteindre l'objectif de bon état écologique (GES), au titre de la DCSMM; souligne que les plans de gestion à long terme devraient se baser sur de multiples espèces au lieu d'une seule, en tenant compte de l'ensemble des paramètres relatifs aux populations halieutiques, en particulier la taille, l'âge et le statut de reproduction, afin de mieux refléter une approche écosystémique, et que des délais stricts devraient être fixés pour leur élaboration;

The objective of that supplementary supervision was to control the potential risks arising from double gearing (i.e. the multiple use of capital) and so-called group risks: the risk of contagion, management complexity, concentration and conflicts of interest, which could arise when several licences for different financial services are combined.
L'objectif de cette surveillance complémentaire est d'assurer la surveillance des risques de double emploi (double gearing: "réutilisation" des fonds propres) et des risques de groupe (risque de contagion, complexité de la gestion, concentration et conflits d'intérêts), qui peuvent se manifester en cas de combinaison de plusieurs agréments relatifs à différents services financiers.

The report went on to say that property management issues were behind the multiplication of government programs and were used both in pursuit of socio-economic objectives and in the distribution of governmental largesse.
Je continue la citation: « Elle a soutenu la multiplication des programmes gouvernementaux et a servi à la poursuite d'objectifs socio-économiques et à la répartition de la manne gouvernementale ».

It will demonstrate the feasibility of perpetual multiple-objective planning and reservoir management on the island of Crete.
Il prouvera la faisabilité d'une planification et d'une gestion permanente et pluri-objectifs des réservoirs sur l'île de Crète.