Vertaling van "multiple-die press " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple-die press | multiple press | gang press
presse à outils multiples

multiplaten press [ multidaylight press | multi-opening press | multi-daylight press | multiple opening press | multiple daylight press ]
presse à plateaux multiples [ presse multiétages | presse à plusieurs étages ]

multiple-slide press
presse à coulisseaux multiples

multi-opening press | multiple daylight press
presse à plateaux multiples

multiple-unit press
presse multiple

multiple punch press operator
opérateur de presse à poinçons multiples [ opératrice de presse à poinçons multiples ]

multiple pressing | multiple-pressing technique
compression collective

pneumatic multiple soil block press
presse multi-mottes pneumatique

press [ journalism | Journalism(STW) ]
presse [ journalisme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The minister sends out multiple press releases and gets a lot of political mileage, so to speak, from this bill.
Le ministre envoie beaucoup de communiqués et fait beaucoup de millage politique, si on me permet l'expression, à propos du projet de loi, mais l'argent n'est toujours pas là.

86. Notes that the joint Africa-EU Strategy and its 8 sectors have initially focused on the African Union (AU) and on technical support for institutional capacity building and policies across the range of peace and security, human rights, democracy promotion, the rule of law and achieving the Millennium Development Goals (MDGs); recalls that, whilst such a comprehensive approach remains valid, the coherence and effectiveness of the strategy have been reduced by the existence of overlapping agreements with multiple partners and the lack of a specific budget for its implementation; in addition there is a pressing need to move beyond institutional capacity building at continental level towards developing a political partnership for peace, security and socio-economic development at regional and sub-regional level; calls for an extension of such political partnerships to include the Regional Economic Communities, not only as a strategy for strengthening the African Union, but also as a means of deepening the EU-Africa partnership at regional and sub-regional level, thus addressing the political, security and economic interests of African and European citizens; deplores the setbacks that coup d‘états, such as those occurred in Mali and Guinea Bissau, triggered in view of the democratic principles and goals advanced by the AU, the EU and the UN; calls for the urgent re-establishment of constitutional order in those countries;
86. fait observer que la stratégie commune Afrique-UE et ses huit secteurs s'est centrée initialement sur l'Union africaine (UA) et sur le soutien technique au développement des capacités institutionnelles et aux politiques dans les domaines de la paix et de la sécurité, des droits de l'homme, de la promotion de la démocratie, de l'État de droit et de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD); rappelle que bien que cette approche globale reste valable, la cohérence et l'efficacité de cette stratégie ont été diminuées par l'existence d'accords qui se chevauchent avec des partenaires multiples et par le manque de budget spécifique pour sa mise en œuvre; rappelle, en outre, qu' il est urgent de progresser du développement des capacités institutionnelles au niveau continental vers le développement d'un partenariat politique pour la paix, la sécurité et le développement socioéconomique au niveau régional et sous-régional; appelle à l'élargissement de ces partenariats politiques aux Communautés économiques régionales, pas seulement comme stratégie visant à renforcer l'Union africaine, mais également comme moyen d'approfondir le partenariat entre l'Union européenne et l'Afrique aux niveaux régional et sous-régional, afin de prendre en compte les intérêts politique, économique et de sécurité des citoyens africains et européens; déplore les revers provoqués par les coups d'États comme ceux survenus au Mali et en Guinée Bissau au vu des principes démocratiques et des objectifs de l'UA, de l'UE et des Nations unies; demande le rétablissement immédiat de l'ordre constitutionnel dans ces pays;

I have a press release from CIC dated July 20 announcing a new 10-year multiple-entry visa.
J'ai un communiqué de CIC daté du 20 juillet annonçant un nouveau visa à entrées multiples de 10 ans.

Two years ago, my colleague from Bourassa, our candidate in Saint-Bruno—Saint-Hubert and our member for Lac-Saint-Louis participated in a press conference with several of Earl Jones' victims to call on the government to quickly bring forward a bill to eliminate parole eligibility after one-sixth of the sentence is served, especially for criminals who commit major fraud and have multiple victims.
Il y a deux ans, mon collègue de Bourassa, notre candidat dans Saint-Bruno—Saint-Hubert et notre député de Lac-Saint-Louis ont participé à une conférence de presse avec plusieurs victimes d'Earl Jones pour exhorter le gouvernement à mettre rapidement en avant un projet de loi visant à éliminer l'admissibilité à la libération conditionnelle au sixième de la peine pour ces criminels, surtout ceux qui commettent des fraudes importantes et qui font beaucoup de victimes.

The report presses for improvements to the legal framework for private quality labels so as to avoid their multiplication and in order to provide consumers with greater transparency and easier market access for producers.
Le rapport réclame un meilleur encadrement juridique des labels de qualité privés pour éviter leur multiplication et pour offrir aux consommateurs une plus grande transparence et améliorer l’accès des producteurs au marché.

This raises the question of whether there are any pressing issues raised by the multiplication of private welfare labelling schemes at national level which would justify the creation of an EU level scheme.
Il convient de se demander si les questions urgentes que soulève la multiplication des systèmes privés d’étiquetage en matière de bien-être des animaux au niveau national justifieraient la création d’un système à l’échelle de l’UE.

There is limited published research specifically addressing best practices in mental health for seniors and the pressing need for the development of sophisticated, feasible, validated best practice guidelines to guide professionals who must manage simultaneously multiple mental illnesses together with physical problems in aging Canadians.
Peu d'études ont été publiées sur les pratiques exemplaires en santé mentale pour les personnes âgées ou sur l'urgence de rédiger des lignes directrices éclairées, applicables et validées pour aider les professionnels à adopter des pratiques exemplaires lorsqu'ils doivent traiter des patients chez qui on trouve simultanément de multiples maladies mentales et des problèmes de santé corporelle physique.

9. Calls for measures to be taken to ensure that advertising resources are shared out fairly in order to safeguard the multiplicity and variety of the means of information, with specific support being given to the written press;
9. demande que des mesures soient prises pour une distribution équilibrée des ressources publicitaires afin de sauvegarder la multiplicité et la variété des moyens d'information, notamment en faveur de la presse écrite;

These two aspects are deeply linked as you cannot have the same questions being intensively discussed at national level by the press, the NGOs and, in particular, in the framework of multiple administrative, institutional, and parliamentary inquiries.
Ces deux aspects sont étroitement liés puisque les mêmes questions ne peuvent être débattues au niveau national dans la presse, les ONG et en particulier dans le cadre de nombreuses enquêtes administratives, institutionnelles et parlementaires.

There are a multiplicity of groups within the so-called English-speaking community that aren't being heard because a few powerful groups are being given more press and more air time because it's in their best interest.
Il y a toute une variété de groupes qui sont intégrés à ce qu'on appelle la communauté anglophone et dont le point de vue n'est pas connu parce que les médias jugent qu'ils ont intérêt à véhiculer davantage celui d'un petit nombre de groupes influents.