Vertaling van "multiple-user calendar program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiuser calendar program | multi-user calendar program | network calendar program | multiple-user calendar program | group calendar
agenda électronique de groupe | organiseur de groupe | agenda de groupe | agenda partagé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, various combinations of residents, government and health care professionals are involved in - and here is a short list - the Maternity Care for Substance-abusing Women and Children Program; the Multiple Access Model and In-patient Working Groups; the Multi-diagnosis Working Group; the Detox Working Group; the Safe Ride Program; the Vancouver HIV-AIDS Strategic Plan; the Decriminalization Discussion Group; the Task Force on the Coroner's Recommendations; the Needle Exchange Working Group; the Point Project; the Intravenous Drug-user Working Group with St. Paul's Hospital.
De plus, divers groupes formés de résidents, de fonctionnaires et de professionnels de la santé participent aux programmes suivants - et je n'en nomme que quelques-uns: le Maternity Care for Substance-abusing Women and Children Program; les Multiple Access Model and In-patient Working Groups; le Multi-diagnosis Working Group; le Detox Working Group; le Safe Ride Program; le Vancouver HIV-AIDS Strategic Plan; le Decriminalization Discussion Group; le Task Force on the Coroner's Recommendations; le Needle Exchange Working Group; le Point Project; le Intravenous Drug-user Working Group qui travaille en collaboration avec l'hôpital St. Paul.

We have waste facilities, user rates, water and waste water facilities, and multiple infrastructure programs across the whole region of Waterloo and across all municipalities, so when you look at our infrastructure deficit, it's quite a bit larger than just what I've quoted this morning.
Nous avons des installations de traitement des déchets, des frais d'utilisation, des systèmes d'alimentation en eau, des usines de traitement des eaux usées, ainsi que divers programmes d'infrastructure dans la grande région de Waterloo et toutes les municipalités; notre déficit en matière d'infrastructure est donc un peu plus grand que je ne vous l'ai décrit ce matin.

This program applies now to approximately 5 million consumer users, and we sent notifications to the base of 5 million, in some cases multiple times.
Ce programme s'applique maintenant à environ cinq millions de consommateurs et nous avons envoyé des avis à ces cinq millions de personnes, dans certains cas de multiples avis.