Traduction de «multishot directional survey unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multishot directional survey unit
mesure au photoclinomètre-compas multiple

single shot directional survey unit
mesure au photoclinomètre-compas simple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well, we've just recently provided funds directly to the United Nations so that they would become the major coordinating agency for surveys, which is one of the real gaps in the landmine issue.
En outre, nous venons juste de verser des fonds à l'Organisation des Nations Unies pour lui permettre de devenir le principal organisme de coordination pour l'inventaire des mines, qui est un des aspects qui fait le plus gravement défaut.

Therefore I very strongly feel that the better position is the common position and that the committee’s amendments are taking us backwards in a direction that will have the effect of damaging what has been built up and has been so good, for example, in the Ordnance Survey in the United Kingdom.
Dès lors, je suis convaincu que la meilleure position est la position commune et que les amendements de la commission nous font reculer dans une direction qui aura pour conséquence de porter atteinte à ce qui a été réalisé et qui est excellent, notamment au sein du service cartographique du Royaume-Uni.

However, I would like to put to her that in the real world, a Confederation of British Industry survey of over 200 companies in the United Kingdom, which has more temporary agency workers than any other country, indicates that her directive will result in 60% of these companies employing fewer temporary workers.
Toutefois, je voudrais lui dire que dans la réalité, une étude de la Confédération de l'industrie britannique portant sur plus de 200 entreprises au Royaume-Uni, qui compte davantage de travailleurs intérimaires que n'importe quel autre pays, indique que sa directive poussera 60 % de ces entreprises à employer moins de travailleurs intérimaires.