Vertaling van "multistakeholder forum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Multistakeholder Advisory Group [ Multistakeholder Advisory Groups ]
Groupe consultatif des parties prenantes [ Groupes consultatifs des parties prenantes ]

Multistakeholder Advisory Group | MAG [Abbr.]
Groupe consultatif des parties prenantes | MAG [Abbr.]

perform forum moderation | perform moderation of online forums | carry out forum moderation | moderate forum activity
assurer la modération sur un forum

High-Level Forum on Jobs for Youth | High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries | Jobs for Youth Forum | OECD Youth Forum
Forum de la jeunesse de l’OCDE

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

multi-stakeholder initiative | multistakeholder initiative
initiative de groupes à intérêts multiples | initiative de groupes à intérêts diversifiés

Governance Models in Multistakeholder Enterprises
Governance Models in Multistakeholder Enterprises

MultiStakeholder Advisory Committee
Comité consultatif multilatéral

social intervention theatre | social intervention theater | intervention theatre | intervention theater | forum theatre | forum theater
théâtre d'intervention sociale | théâtre d'intervention | théâtre-débat | théâtre-forum | théâtre-utile

chat forum | chat group
forum de clavardage | groupe de clavardage | forum de bavardage-clavier | groupe de bavardage-clavier | forum de cyberbavardage | groupe de cyberbavardage | forum de bavardage | groupe de bavardage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This will require more coordinated working methods between the European Multistakeholder Forum on CSR and the High Level Group of CSR representatives of Member States.
Dans ce contexte, le forum plurilatéral européen sur la RSE et le groupe de haut niveau des représentants RSE des États membres devront mieux coordonner leurs méthodes de travail.

The European Multistakeholder Forum on CSR is one step towards achieving this.
Le forum plurilatéral européen sur la RSE est un pas en avant dans cette direction.

In presenting this Communication, the Commission draws on several years of public debate and consultation with all stakeholders, most particularly in the context of the European Multistakeholder Forum on CSR, which presented its final report in 2004.
En présentant cette communication, la Commission s’inspire de plusieurs années de discussions et de consultations publiques avec l’ensemble des parties prenantes, en particulier au sein du forum plurilatéral européen sur la RSE, qui a présenté son rapport final en 2004.

The Commission has played a pioneering role in the development of public policy to promote CSR ever since its 2001 Green Paper[7] and the establishment of the European Multistakeholder Forum on CSR.
La publication d’un livre vert[7] sur la RSE dès 2001 et la mise sur pied du forum plurilatéral sur la RSE attestent le rôle pionnier joué par la Commission dans l’établissement d’une politique publique en faveur de la responsabilité sociale des entreprises.

·Key Action 2: Ensure the completion of the Single Euro Payment Area (SEPA), eventuallyby binding legal measures fixing an end date for migration before 2010 and facilitate the emergence of an interoperable European eInvoicing framework through a Communication on eInvoicing and by establishing a multistakeholder forum
·Action clé 2: veiller à l'achèvement de l'Espace unique de paiement en euros (EUPE), éventuellement par des mesures juridiques contraignantes fixant une date limite pour la transition avant 2010, et faciliter l'émergence d'un cadre européen interopérable de facturation électronique en publiant une communication sur le sujet et en instituant un forum multilatéral.

The general multistakeholder forum would be responsible for ensuring that the different regional fora and expert groups develop their work in a consistent manner.
Le forum plurilatéral général sera chargé de garantir la cohérence des travaux menés par les divers groupes régionaux et groupes d'experts.

The European inputs to the different regional fora would be helped and coordinated by the General Multistakeholder Forum.
Le forum plurilatéral général veillera à ce que l'Europe contribue aux travaux des divers groupes régionaux et coordonnera cette participation.

It is foreseen that the Commission would chair the multistakeholder forum and that the Commission or other partners would chair/co-chair expert groups.
Il est prévu que la Commission ou d'autres partenaires présideront le forum plurilatéral et qu'ils présideront ou coprésideront les groupes d'experts.

In general terms, the regional fora, to be narrowly linked with the multistakeholder forum, would develop a common vision of the way that water resources can be managed in the most effective and appropriate way in each region and in each river basin, to meet the MDG and WSSD targets.
Les groupes régionaux, qui devront être étroitement reliés au forum plurilatéral, auront pour mission générale de définir une conception commune des moyens susceptibles d'être les plus efficaces et les plus appropriés pour gérer les ressources en eau dans chaque région et dans chaque bassin fluvial pour atteindre les objectifs de développement du millénaire et du sommet mondial sur le développement durable.