Vertaling van "multivariable analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multivariable analysis
analyse multivariable

multivariate analysis | way analysis
analyse multivariée

multivariate analysis of variance
analyse de variance à plusieurs variables | analyse de la variance à plusieurs variables

parametric multivariate analysis
plan d'analyse multivarié paramétrique

multivariate analysis
analyse multivariable (1) | analyse multivariée (2) | analyse multivariate (3)

multivariate analysis
analyse multifactorielle | analyse multivariée

multivariate analysis package for small computers
progiciel d'analyse à plusieurs variables pour petits ordinateurs

multivariate analysis
analyse à plusieurs variables | analyse multifactorielle

multivariate distribution
distribution à plusieurs variables

Directorate for Analysis and Prevention (1) | Service for Analysis and Prevention (2) [ SAP ]
Direction du Service d'analyse et de prévention (1) | Service d'analyse et de prévention (2) [ SAP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A multivariate analysis can isolate factor x from factors y and z.
L'analyse multivariée permet d'isoler le facteur x du facteur y et du facteur z.

Statistics Canada is, with all modesty, perhaps a bit of a world leader in trying to make some of this information available to those groups through our data liberation initiative and our research data centre initiative, which have begun to put these data in the hands of researchers who are really expert in terms of causation and multivaried analysis.
Permettez-moi de préciser, en toute modestie, que Statistique Canada est peut-être un des chefs de file mondiaux dans la diffusion de ce type d'informations grâce à l'Initiative de démocratisation des données et à notre initiative de centre de la recherche et des données qui contribue à diffuser ces données parmi les chercheurs qui sont des experts en matière de liens de causalité et d'analyse multivariable.

The way you refine that is to use multivariate analysis, as opposed to single variate analysis, and to use resources to actually get a better scoping down of the unknown.
Il est possible de raffiner cette estimation en effectuant une analyse multivariables, par opposition à une analyse à une seule variable, et d'utiliser ces ressources pour réduire la part de l'inconnu.

Once again, this is multivariate analysis with multiple socio-economic factors included.
Là encore, il s'agit d'une analyse à variables multiples qui tient compte de facteurs socioéconomiques multiples.

Lewis P.D., B. Manshian, M.N. Routledge, G.B. Scott and P.A. Burns (2008), “Comparison of Induced and Cancer-associated Mutational Spectra using Multivariate Data Analysis”, Carcinogenesis, 29(4): 772-778.
Lewis P.D., Manshian, B., Routledge, M.N., Scott, G.B. et Burns, P.A (2008), “Comparison of Induced and Cancer-associated Mutational Spectra using Multivariate Data Analysis”, Carcinogenesis, 29(4):772-778.

Combined evaluation of all accessory sex organs (ASO) tissue responses could be achieved using appropriate multivariate data analysis.
L'évaluation combinée de toutes les réponses de tissus d'organes sexuels annexes peut être réalisée au moyen d'une analyse de données multivariées appropriée.