Traduction de «municipalities like calgary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Calgary Municipal Heritage Properties Authority Act
The Calgary Municipal Heritage Properties Authority Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Municipalities like Calgary send billions in tax dollars to Ottawa and never see them again while they are forced to raise property taxes to pay the bills for maintenance of communities where overtaxed Canadians live.
Les municipalités comme Calgary envoient à Ottawa des milliards de dollars d'impôts qu'elles ne revoient jamais alors qu'elles sont elles-mêmes obligées de hausser les impôts fonciers afin de pouvoir entretenir les localités où vivent les Canadiens écrasés par le fisc.

Maybe major municipalities like Edmonton and Calgary could set up a different venue for discussions than some of the rural areas.
Peut-être que les grandes municipalités comme celles d'Edmonton et de Calgary pourraient organiser une tribune différente de celle des régions rurales.

In Alberta, municipalities like Calgary and Edmonton have launched very innovative projects.
En Alberta, des municipalités comme Calgary et Edmonton ont des projets très novateurs.

We are also talking about the harnessing of landfill gas or waste materials for productive use as a source of energy, as municipalities like Saint John, New Brunswick, and Calgary, Alberta, have done.
Il s'agit également de la récupération des gaz d'enfouissement ou des déchets à des fins productives, notamment sous forme de sources d'énergie, comme l'ont fait différentes municipalités, dont Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, et Calgary, en Alberta.

The Federation of Canadian Municipalities, in a letter to the Minister of Industry in July, stated that clearly that not only did federal and provincial governments require the data from the mandatory long form census, but municipalities like Edmonton, Calgary, Charlottetown, et cetera relied rely upon this data.
La Fédération canadienne des municipalités a déclaré, dans une lettre adressée au ministre de l’Industrie, en juillet, que de toute évidence, non seulement les gouvernements fédéral et provinciaux ont besoin des données du questionnaire détaillé obligatoire, mais que les municipalités comme celles d’Edmonton, de Calgary, de Charlottetown, etc., ont également besoin de ces données.