Vertaling van "municipalités du québec " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

L'Union des municipalités du Québec [ UMQ | Union des municipalités de la province de Québec ]
L'Union des municipalités du Québec [ UMQ | Union des municipalités de la province de Québec ]

Répertoire des municipalités du Québec [ Répertoire des municipalités ]
Répertoire des municipalités du Québec [ Répertoire des municipalités ]

Association des directeurs généraux des municipalités du Québec
Association des directeurs généraux des municipalités du Québec

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Quebec (geographic location)
Québec

Salmonella Quebec
Salmonella Quebec

Quebec | PQ [Abbr.] | Qué [Abbr.]
Québec | PQ [Abbr.] | Qué [Abbr.]

Council of Quebec Employers
Conseil du patronat du Québec

Canada [ Newfoundland | Quebec ]
Canada [ Québec | Terre-Neuve ]

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The City of Montreal, Quebec City, the Union des municipalités du Québec and the Fédération québécoise des municipalités recognize that facilities must be modernized.
La Ville de Montréal, la Ville de Québec, l'Union des municipalités du Québec et la Fédération québécoise des municipalités reconnaissent qu'il est nécessaire de moderniser leur équipement.

Mr. Speaker, regarding the infrastructure program, the Government of Quebec, the National Assembly, the Union des municipalités du Québec and the Fédération québécoise des municipalités oppose piecemeal solutions.
Monsieur le Président, dans le dossier du programme d'infrastructures, le gouvernement du Québec et l'Assemblée nationale du Québec, l'Union des municipalités du Québec et la Fédération québécoise des municipalités rejettent les solutions à la pièce.

Will the government ever listen to reason and extend the deadlines, which is what the Fédération Québécoise des Municipalités and the Union des municipalités du Québec have been calling for?
Est-ce que le gouvernement va enfin entendre raison et repousser les dates butoir, comme le demande la Fédération Québécoise des Municipalités et l'Union des municipalités du Québec?

I only need to mention the support the last budget is getting in Quebec, for example from the Fédération des municipalités du Québec, the Union des municipalités du Québec and the Conseil des recteurs et des doyens des universités du Québec.
On n'a qu'à penser à tous les appuis québécois que reçoit ce budget, que ce soit de la part de la Fédération des municipalités du Québec, de l'Union des municipalités du Québec et du Conseil des recteurs et des doyens des universités du Québec.

The policy of the Parti Quebecois now in power is clear and unambiguous. It provides for a new sharing of responsibilities by the Government of Quebec with regional governments represented by the l'Union des municipalités du Québec and l'Union des municipalités régionales de comté du Québec among others.
Le programme du Parti québécois au pouvoir est clair et sans équivoque: il prévoit un nouveau partage des responsabilités entre le gouvernement du Québec et les gouvernements régionaux, représentés entre autres par l'Union des municipalités du Québec et l'Union des municipalités régionales de comté du Québec.