Traduction de «murderer clifford robert » (Anglais → Français) :

As the names were read, this man, Clifford Robert Olson, stated that he was guilty of the murder of each of these children.
À chaque nom, cet homme, Clifford Robert Olson, a plaidé coupable à l'accusation de meurtre.

Our son, as I'm sure you are aware, was one of 11 children abducted, raped, and murdered by Clifford Robert Olson on April 21, 1981.
Notre fils, comme vous le savez sans doute, est l'un des 11 enfants qui ont été enlevés, violés et assassinés par Clifford Robert Olson le 21 avril 1981.

Honourable senators, I will state again for the record that I was an MP for Mission-Port Moody when Clifford Robert Olson went on his murderous rampage, killing several of my young constituents and showing not one ounce of remorse for the pain he caused so many.
Honorables sénateurs, je tiens à répéter que j'étais député de Mission-Port Moody quand Clifford Robert Olson, dans sa folie meurtrière, a tué plusieurs de mes jeunes électeurs sans montrer le moindre remords pour la douleur qu'il avait causée à tant de personnes.

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, my question to the government leader is in accordance with my statement earlier regarding the fact that, in August of this year, convicted mass murderer Clifford Robert Olson will be eligible to apply for early parole under section 745 of the Criminal Code.
L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, la question que j'adresse au leader du gouvernement est en conformité avec ma déclaration de tout à l'heure selon laquelle, dès août prochain, le nommé Clifford Robert Olson, condamné pour des meurtres multiples, pourra demander une libération conditionnelle anticipée en vertu de l'article 745 du Code criminel.

Least of all, fellow senators, I do not hold out much hope that some day murderers such as Clifford Robert Olson or Paul Bernardo could once again be productive members of society.
Par-dessus tout, honorables sénateurs, j'ai bien peu d'espoir que des meurtriers comme Clifford Robert Olson ou Paul Bernardo ne puissent un jour redevenir des membres productifs de notre société.