Vertaling van "murray and austin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Jackfish-Murray Lake Resort Municipality Act [ An Act respecting The Resort Municipality of Jackfish-Murray Lake ]
The Jackfish-Murray Lake Resort Municipality Act [ An Act respecting The Resort Municipality of Jackfish-Murray Lake ]

Austin Flint murmur
signe de Flint

Austin
Austin

Austin's peat moss
sphaigne d'Austin

Air Ontario Inc. [ Austin Airways Limited ]
Air Ontario Inc. [ Austin Airways Limited ]

Murray bridge
pont de Murray

Australia encephalitis | Murray Valley encephalitis
encéphalite australienne | encéphalite d'Australie | encéphalite de la vallée Murray

Salmonella austin
Salmonella Austin

Australian encephalitis | AE | Australian X encephalitis | Australian X disease | Murray Valley encephalitis | MVE
encéphalite australienne | encéphalite d'Australie | encéphalite de Murray Valley

Murray Valley encephalitis virus | MVEV | Australian encephalitis virus | Australian X disease virus | MVE virus
virus de l'encéphalite de Murray Valley | virus de l'encéphalite de la Murray Valley

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The driver — and you have talked about it in a helpful way — of the motion proposed by Senators Murray and Austin addresses this discrepancy, this under-representation in the West.
Le motif — et vous l'avez évoqué d'une façon pertinente — de la motion proposée par les sénateurs Murray et Austin a permis de s'attaquer à cet écart, la sous-représentation des provinces de l'Ouest.

My question is to Professor Beaujot regarding geography in order to respond to the proposals of Senators Murray and Austin.
Ma question s'adresse à M. Beaujot et concerne la proposition des sénateurs Murray et Austin.

Roderic Beaujot, Professor, Sociology, University of Western Ontario, as an individual: My comments follow on the motion from Senators Murray and Austin that British Columbia and the Prairie provinces be considered as separate regions, represented separately in the Senate.
Roderic Beaujot, professeur, Sociologie, Université de Western Ontario, témoignage à titre personnel : Faisant suite à la motion des sénateurs Murray et Austin, mon exposé portera sur le bien-fondé de la reconnaissance de la Colombie- Britannique et des provinces des Prairies comme régions devant être représentées de manière distincte au Sénat.

But I must note that, concerning Bill S-4, the government's position is clear, and I think that even honourable senators Murray and Austin are clear.
Mais je dois noter que pour le projet de loi S-4, la position du gouvernement est claire, le Sénat a une voix. Pour la question de l'amendement au sujet des quatre régions, c'est clair et je crois que même les honorables sénateurs Murray et Austin sont clairs.

Honourable senators, once again, I thank Senators Murray and Austin for putting this concept forward.
Honorables sénateurs, encore une fois, je remercie les sénateurs Murray et Austin pour avoir mis leur idée en avant.