Traduction de «murray and senator lynch-staunton asked » (Anglais → Français) :

Senator Oliver: Both Senator Murray and Senator Lynch-Staunton asked you questions about the lists.
Le sénateur Oliver: Le sénateur Murray et le sénateur Lynch-Staunton vous ont posé des questions au sujet des listes.

Hon. Dan Hays (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, Senator Lynch-Staunton asked for leave to ask a question of Senator Taylor, the sponsor of the bill.
L'honorable Dan Hays (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, le sénateur Lynch-Staunton a demandé la permission de poser une question au sénateur Taylor, l'auteur de la motion.

With the greatest deference to and respect for Senator Murray - because Senator Lynch-Staunton, the Leader of the Opposition, made reference as well to the point that was made previously by Senator Murray - I submit that Senator Murray is wrong.
Sauf tout le respect que je dois au sénateur Murray - et compte tenu du fait que le sénateur Lynch-Staunton, le chef de l'opposition, a lui aussi parlé du point que le sénateur Murray a fait valoir précédemment - je pense que le sénateur Murray fait erreur.

Senator Andreychuk: Both Senator Murray and Senator Lynch-Staunton have made important points about observations.
Le sénateur Andreychuk: Les sénateurs Murray et Lynch-Staunton ont tous les deux fait ressortir des choses importantes au sujet des observations.

I do not think this is the same situation. This situation is basically as described by Senator Murray and Senator Lynch-Staunton.
En l'occurrence, la situation n'est pas la même; elle correspond à ce que les sénateurs Murray et Lynch-Staunton en ont dit.