Vertaling van "murray has raised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

conditioning broodstock | raise broodstock | condition broodstock | raising broodstock
s’occuper de reproducteurs

active raised bog | active raised peatbog
tourbière haute active

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Murray has raised a good point about the bill involving two distinct concepts.
Le sénateur Murray a soulevé un point valable à propos des deux notions distinctes que renferme le projet de loi.

I believe Senator Murray has raised a valid point of order.
Je crois que le sénateur Murray a invoqué le Règlement avec raison.

Let me make it clear that I am not in complete disagreement with what the honourable senator said yesterday. Senator Murray has raised a point for which there are legitimate and valid concerns.
Je dirai tout d'abord que je ne suis pas complètement en désaccord avec ce qu'a dit hier l'honorable sénateur Murray, qui a soulevé un point qui suscite de nombreuses préoccupations aussi légitimes que valables.

Senator Murray has raised in the debate this afternoon some important matters and suggestions relating to a constitutional amendment.
Dans le cadre du débat cet après-midi, le sénateur Murray a soulevé des questions et formulé des suggestions importantes à propos d'une modification constitutionnelle.

Could I add to that the name of one young man born and raised in Ireland, Tristan James Murray, whose mother comes from my part of Ireland in Wexford, and his Colombian colleague, Javier Nova, young environmentalists missing since July.
Permettez-moi aussi d'ajouter le nom d'un jeune homme qui est né et a été élevé en Irlande, Tristan James Murray, dont la mère est originaire, comme moi, du comté de Wexford et de son collègue Javier Nova, deux jeunes environnementalistes qui ont disparu depuis juillet.

Senator Murray has raised this from time to time in some of his questions.
Le sénateur Murray a soulevé ce point de temps en temps en posant des questions.