Vertaling van "murray in expressing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Jackfish-Murray Lake Resort Municipality Act [ An Act respecting The Resort Municipality of Jackfish-Murray Lake ]
The Jackfish-Murray Lake Resort Municipality Act [ An Act respecting The Resort Municipality of Jackfish-Murray Lake ]

present opportunities for animals to express natural behaviour | provide opportunities for animal to express natural behaviour | give animals opportunities to express natural behaviour | provide opportunities for animals to express natural behaviour
donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel

A heterogeneous group disorders characterized by short, brittle hair with low-sulfur content (due to an abnormal synthesis of the sulfur containing keratins). The abnormalities are usually obvious at birth, with variable clinical expression. Trichoth
trichothiodystrophie

Definition: A specific developmental disorder in which the child's ability to use expressive spoken language is markedly below the appropriate level for its mental age, but in which language comprehension is within normal limits. There may or may not be abnormalities in articulation. | Developmental dysphasia or aphasia, expressive type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

express yourself through movement | expressing yourself physically | communicate physically | express yourself physically
s'exprimer physiquement

express cash stand [ express check-out | express counter ]
caisse expresse

express [ express freight | express shipment ]
envois par messageries

Expressive dysphasia
dysphasie expressive

A genetic disorder with characteristics of intellectual disability, childhood hypotonia, severe expressive speech delay and a distinctive facial appearance with a spectrum of additional clinical features. The syndrome is caused by either a point muta
syndrome de Kleefstra

understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance
comprendre le langage physique d'une représentation en direct

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would benefit, perhaps, from knowing what is a more accurate French definition of the word “consistent”, rather than uniforme, one that would capture the sentiment that Ms. Murray has expressed.
Il me serait utile, peut-être, de savoir s'il y a une traduction plus juste du mot consistent que le mot « uniforme », et qui rendrait l'idée que Mme Murray vient d'exprimer.

I would like to concur with Senator Murray and express my appreciation for his comments about daycare and early childhood learning, about our program.
Je suis d'accord avec le sénateur Murray et je lui sais gré des observations qu'il a formulées au sujet de la garde des enfants et de l'éducation préscolaire, au sujet de notre programme.

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I wish to join with Senator Graham and Senator Murray in expressing my thoughts on the passing of Dick Donahoe.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je veux me joindre au sénateur Graham et au sénateur Murray et exprimer mes réflexions au sujet du décès de Dick Donahoe.

BEUC director Jim Murray expressed strong support for competition policy saying it puts power in the hands of consumers, where it belongs.
Le directeur du BEUC, Jim Murray, a déclaré qu'il soutenait résolument la politique de concurrence, car elle met le pouvoir entre les mains des consommateurs là où il leur revient.

Senator Murray: They express, among others, concerns that, under the preventive detention compulsion of testimonyprovisions of this bill, a journalist could easily be compelled to testify about contacts they have had with supposed terrorist entities or persons suspected of terrorism.
Le sénateur Murray: Ils appréhendent notamment le fait qu'en vertu de la contrainte de détention préventive entourant les dispositions de ce projet de loi concernant les témoignages, un journaliste pourrait facilement être obligé de témoigner sur des contacts qu'il a eus avec des entités supposément terroristes ou avec des personnes soupçonnées de terrorisme.