Traduction de «museum ethnography and folklore » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ethnography and folklore museum [ museum of ethnography and folklore ]
musée d'ethnographie et de folklore

ethnographical museum [ museum of ethnography | ethnography museum | ethnographic museum ]
musée d'ethnographie

International Committee for Museums and Collections of Ethnography [ ICME | ICOM International Committee for Museums and Collections of Ethnography ]
Comité international pour les musées et collections d'ethnographie [ ICME | Comité international de l'ICOM pour les musées et collections d'ethnographie ]

National Museum of Ethnography
Musée national d'ethnographie

Museum of Ethnography
Musée d'Ethnographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fjords are a major draw to this remote, wild region as are the Volcano museum and museum of local folklore.
Les fjords constituent l’un des attraits majeurs de cette région sauvage et éloignée, tout comme le musée des volcans et le musée du folklore local.

Għarb is also home to a folklore museum and many quaint, historically significant churches and basilicas.
Għarb compte également un musée folklorique ainsi que de nombreuses églises et basiliques pittoresques qui ont marqué l’histoire.

For example, the Kule Folklore Centre and the Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography are important centres for the study of Ukrainian culture outside of Ukraine.
Par exemple, le centre Kule d'étude du folklore et la chaire Hukulak d'étude sur la culture et l'ethnographie de l'Ukraine sont d'importants centres d'étude de la culture ukrainienne à l'extérieur de l'Ukraine.

We then held the second project, which involved an exhibition in St. Petersburg at the Russian Ethnography Museum.
Nous avons ensuite réalisé le deuxième projet incluant une exposition à Saint-Pétersbourg, au Musée russe d'ethnographie.

In the Opinion the Committee puts forward a number of specific proposals for action: * Promotion of European cultural policy for children to be mentioned in the Treaty; * Extension of European literary and translation prizes to cover children's books; * Establishment of a European children's library; * Encouragement of quality cultural productions; * Establishment of a European children's music academy; * Development of school sports; * Encouraging access to culture for children with disabilities and seeing disability as a potential source of talent; * Promotion of cultural tourism (international family exchanges, international youth camps, multicultural children's holiday packages etc); * Extension of Raphael programme to include traditional craft workshops, folklore museums and schools for folk and traditional music; * Encouraging young people to participate in politics; * Launching a campaign against racism.
Le Comité y développe plusieurs propositions d'actions concrètes, notamment: * l'ajout dans le Traité de dispositions concernant la promotion d'une politique culturelle européenne à l'intention de l'enfance; * l'élargissement au livre pour enfant des prix européens de littérature et de traduction; * la constitution d'une bibliothèque européenne de l'enfance; * l'encouragement à la production d'oeuvres culturelles de qualité; * l'établissement d'une académie européenne de musique; * le développement de la pratique du sport à l'école; * l'encouragement de l'accès des enfants handicapés à la culture, et la considération du handicap comme source potentielle de talent; * la promotion du tourisme culturel (échange familiaux entre pays, camps de jeunes internationaux, séjours de vacances multiculturels,...); * l'extension du programme Raphaël aux ateliers d'art et de tradition, aux musées du folklore ou aux écoles de musique populaire et traditionnelle; * la stimulation des jeunes à la participation politique; * le lancement d'une campagne contre le racisme.