Traduction de «music industries association canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Music Industry Association [ Alberta Music | Alberta Recording Industries Association ]
Alberta Music Industry Association [ Alberta Music | L'Association de L'Industrie de L'Enregistrement Sonore de L'Alberta ]

Music Industries Association of Canada
Association canadienne des industries de la musique

Music Industries Association
Music Industries Association [ MIA | Association des industries de la musique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Music Industry Association of Newfoundland: Anita Best, Chair; John Hutton, Associate.
De la Music Industry Association of Newfoundland : Anita Best, présidente; John Hutton, associé.

Mr. Denis Parker (Executive Director, Music Industry Association of Newfoundland and Labrador): My name is Denis Parker and I represent the Music Industry Association of Newfoundland and Labrador.
M. Denis Parker (directeur administratif, Music Industry Association of Newfoundland and Labrador): Je m'appelle Denis Parker et je représente la Music Industry Association of Newfoundland and Labrador.

The large number and range of recipients, including artists, producers of albums and shows, record labels, managers, editors, distributors and music industry associations, demonstrate that all players in the music industry can have access to funding in a way that respects quality, diversity and the renewal of the discipline of music.
Le nombre de bénéficiaires ainsi que leur éclectisme, soit les artistes, les producteurs de disques ou de spectacles, les maisons de disques, les gérants, les éditeurs, les distributeurs et les associations du secteur musical, confirment qu'il y a dans le respect de la qualité, de la diversité et du renouvellement de la discipline une voie d'accès au financement pour tous les acteurs de l'industrie musicale.

I'm the executive director for Music NB. Music NB is a bilingual provincial music industry association, a MIA as we call them, providing a support network for musicians and music businesses involved in the creation and promotion of music within the province of New Brunswick.
Je suis le directeur général de Musique Nouveau-Brunswick, une association provinciale bilingue de l'industrie musicale — une AIM — qui offre un réseau d'entraide aux musiciens et aux autres acteurs de l'industrie qui voient à la création et à la promotion d'oeuvres musicales au Nouveau-Brunswick.

Created at the beginning of 2000, comprising 38 European organisations, it was extended quickly to the EFTA countries, to the applicant countries and to third countries (in particular USA, Canada and Australia) as well as to industry, which are associated with the non confidential work of the network.
Créé début 2000, regroupant 38 organismes européens, il s'est rapidement ouvert aux pays de l'AELE, aux pays candidats et à des pays tiers (notamment les USA, le Canada et l'Australie) ainsi qu'à l'industrie qui sont associés aux travaux non confidentiels du réseau.

Since we're talking about music, I also have a quote from the Canadian Council of Music Industry Associations, which believes it is absolutely critical that we have recognized in this bill the value of products created by this country's creative industries.
L'Alliance internationale des employés de scène, de théâtre et de cinéma félicite le gouvernement de protéger nos industries créatives « ainsi que les femmes et les hommes qui travaillent à la production de films et d'émissions de télévision au Canada », incluant le Québec. Comme nous parlons de musique, j'ai également une citation du Canadian Council of Music Industry Associations, qui trouve absolument crucial que l'on ait admis par cette loi la valeur qu'ont les produits qui sont créés par les industries créatives de ce pays.

Responses in favour of term extension came from performers' associations, the recording industry, collecting societies, music publishers, performing artists and music managers.
Les réponses en faveur d’une prolongation de la durée provenaient des associations d’interprètes, de l’industrie du disque, des sociétés de gestion collective, des éditeurs de musique, des artistes interprètes ou exécutants et des imprésarios.

In view of the above, it was therefore considered that the prices charged by the regional Russian gas provider to the Russian potash producers in the investigation period could not reasonably reflect the costs associated with the production of gas when compared to the exported price of gas from Russia and the price of a Canadian gas provider to a major industrial user in Canada.
Compte tenu de ce qui précède, il a été considéré que, comparés au prix du gaz exporté de Russie et au prix appliqué par un fournisseur de gaz canadien à un gros utilisateur industriel au Canada, les prix pratiqués pendant la période d’enquête par le fournisseur régional à l’égard des producteurs russes de potasse ne pouvaient raisonnablement refléter les coûts afférents à la production de gaz.