Vertaling van "musical composition provided " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapt musical compositions | rewrite musical scores | transcribe music compositions | transcribe musical compositions
transcrire des compositions musicales

musical work [ musical composition ]
œuvre musicale

create new musical compositions | write new melodies | create original melodies | develop original melodies
créer des mélodies originales

musical composition with or without words
composition musicale avec ou sans paroles

Jean A. Chalmers Award for Musical Composition
Prix Jean A. Chalmers de composition musicale

provide direction in music therapy session | provide directions in music-therapy-sessions | provide directions in music therapy sessions | provide guidance in music therapy sessions
donner des instructions pendant les séances de musicothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The term of protection of a musical composition with words shall expire 70 years after the death of the last of the following persons to survive, whether or not those persons are designated as co-authors: the author of the lyrics and the composer of the musical composition, provided that both contributions were specifically created for the respective musical composition with words’.
La durée de protection d’une composition musicale comportant des paroles prend fin soixante-dix ans après la mort du dernier survivant parmi les personnes suivantes, que ces personnes soient ou non désignées comme coauteurs: l’auteur des paroles et le compositeur de la composition musicale, à condition que les deux contributions aient été spécialement créées pour ladite composition musicale comportant des paroles».

7. The term of protection of a musical composition with words shall expire 70 years after the death of the last of the following persons to survive, whether or not those persons are designated as co-authors: the author of the lyrics and the composer of the musical composition, provided that both contributions were specifically created for the respective musical composition with words.
7. La durée de protection d'une composition musicale comportant des paroles prend fin soixante-dix ans après la mort du dernier survivant parmi les personnes suivantes, que ces personnes soient ou non désignées comme coauteurs: l'auteur des paroles et le compositeur, à condition que les deux contributions aient été spécialement créées pour ladite composition musicale comportant des paroles.

7. The term of protection of a musical composition with words shall expire 70 years after the death of the last of the following persons to survive, whether or not those persons are designated as co-authors: the author of the lyrics and the composer of the musical composition, provided that both contributions were specifically created for the respective musical composition with words.
7. La durée de protection d’une composition musicale comportant des paroles prend fin soixante-dix ans après la mort du dernier survivant parmi les personnes suivantes, que ces personnes soient ou non désignées comme coauteurs: l’auteur des paroles et le compositeur de la composition musicale, à condition que les deux contributions aient été spécialement créées pour ladite composition musicale comportant des paroles.

It provides the most comprehensive arts reporting in Canada, and it encourages the creation of art through its competitions for literature, musical composition, and amateur choirs.
Elle propose la représentation la plus complète des arts au Canada et favorise la création artistique grâce à ses concours de littérature, de composition musicale et de chorales pour amateurs.

The CBC Radio Orchestra has also pursued excellence, recorded music by emerging composers, featured new Canadian artists and conductors, and through its CDs provided a public record of Canadian musicians and Canadian compositions.
L'Orchestre radiophonique de la CBC a également recherché l'excellence, enregistré les oeuvres de nouveaux compositeurs, invité de nouveaux musiciens et chefs d'orchestre canadiens, et par ses CD, a constitué une bibliothèque publique des oeuvres de musiciens canadiens et de compositions canadiennes.