Vertaling van "my competitor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

create relationships with sporting competitors | keep up relationships with sport competitors and representatives | create relationships with competitors of sports | create relationships with sport competitors
nouer des relations avec des compétiteurs sportifs

I pledge my Head to clearer thinking, my Heart to greater loyalty, my Hands to larger service, and my Health to better living, for my Club, my Community, and my Country
Honneur dans les actes, Honnêteté dans les moyens, Habileté dans le travail, Humanité dans la conduite

Describes a rare group of immunodeficiencies due to specific mutations in the inhibitor of kappa light polypeptide gene enhancer in B-cells, kinase gamma (IKBKG) or the cytochrome b-245, beta polypeptide (CYBB) genes. The clinical manifestation is my
prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes

competitor | competitor organism
compétiteur | concurrent | organisme concurrent | organisme en compétition

communicate information effectively to sport competitors and participants | provide information during a sport competitors | communicate information during a sports game | communicate information during sport game
communiquer des informations pendant une épreuve sportive

that is my case,my Lord
plaise au tribunal adopter mes conclusions

not in my back yard [ NIMBY | nimby | not in my backyard | not-in-my-backyard ]
pas dans ma cour [ pas de ça chez moi | pas chez moi ]

My Lord [ My Lady | my lord ]
votre Seigneurie

competitor in trade | rival in trade
concurrent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If I'm selling fertilizer, you can come and buy it from me or you can go to my competitor and buy it from him—or you can buy it from another competitor.
Je vends des engrais, vous pouvez venir les acheter chez moi, ou vous pouvez aller chez mon concurrent et les acheter chez lui—ou vous pouvez l'acheter chez un autre concurrent encore.

I would echo many of the comments of my competitors, my friendly competitors.
Je vais faire écho à un grand nombre des commentaires de mes concurrents, mes concurrents amicaux.

For my part, I will not support a measure of which the only consequence would be to penalise the European financial sector over our competitors.
Pour ma part, je ne m’associerai pas à une mesure qui aurait uniquement pour conséquence de pénaliser le secteur financier européen par rapport à nos concurrents.

My second request is for much greater transparency with regard to the competitors on the international market outside the EU, which have constantly made a political issue out of their ratings and have suggested that they have an omniscience that in no way corresponds to what is actually happening on the market or even their importance.
Je demande ensuite davantage de transparence en ce qui concerne les concurrents internationaux basés en dehors de l’Union européenne, lesquels ont toujours fait de leur notation une question politique et ont laissé entendre qu’ils possédaient un don d’omniscience qui ne correspond en rien à la réalité du marché ni même à leur importance.

In my opinion, origin marking is a badly disguised form of protectionism that will be expensive, and all this merely in order to force on foreign competitors new barriers to trade that do not qualify as tariffs.
Selon moi, le marquage d’origine constitue une forme coûteuse de protectionnisme déguisé, destiné à imposer de nouveaux obstacles, autres que des droits de douane, aux concurrents étrangers.

I should like to stress, for the benefit of my honourable friends worried about competitiveness, that a great many of our international commercial competitors have applied the price security index even at the level of loss of income due to changes in commercial pricing policy, a policy covered by WTO agreements.
Je voudrais souligner, à l’intention de mes collègues qui s’inquiètent de la compétitivité, qu’un grand nombre de nos concurrents commerciaux ont appliqué l’indice de sécurité des prix, y compris au niveau de la perte de revenus due à des changements de politique de tarification commerciale, une politique couverte par les accords de l’OMC.

Not wanting to get into telling my competitors at Visa and MasterCard where we would like to go, I will refrain from saying too much.
Je m'en tiendrai à cela car je ne veux pas révéler à mes concurrents de Visa et MasterCard les projets que nous caressons.

I am not sure what purpose it will serve to give those statements to my competitors, quite frankly.
Très franchement, je ne suis pas sûr qu'il soit utile de remettre ces états financiers à mes concurrents.

I've certainly heard a number of companies say, look, we're quite prepared to protect endangered species' habitat. One of our concerns is unless we know that our competitors are required to do that as well.it's risky for us to go out on a limb and do something that involves costs and expenditures if I know my competitor might be able to get away with doing nothing at all.
J'ai certainement entendu un certain nombre d'entreprises déclarer «Eh bien voilà, nous sommes tout à fait disposées à protéger l'habitat des espèces en péril, mais il nous faut des garanties que nos concurrents seront tenus de faire la même chose.nous courons des risques et nous pourrions devoir prendre des mesures qui entraîneront des coûts et des frais, alors nos concurrents ne peuvent pas se contenter de se croiser les bras».