Vertaling van "my three-month-old " (Engels → Frans) :

I was outside with my three-month-old daughter in a snowstorm and I got stuck outside my house.
J'étais dehors avec ma fille de trois mois dans une tempête de neige et je n'ai pas pu rentrer dans la maison.

And I had my three-month-old in her car seat.
Et j'avais ma petite de trois mois dans son siège de voiture.

By way of derogation from Article 5(b), Member States may authorise the non-commercial movement of pet animals which are less than three months old and not vaccinated against rabies, provided that they are accompanied by their identification document duly completed and issued in accordance with Article 20, and either:
Par dérogation à l’article 5, point b), les États membres peuvent autoriser les mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie âgés de moins de trois mois non vaccinés contre la rage, sous réserve que ces animaux soient accompagnés de leur document d’identification dûment complété et délivré conformément à l’article 20, et:

I shall never forget how I had to take my three month old little brother to the nursery because my mother had to go to work early.
Je n’oublierai jamais les conditions dans lesquelles je devais conduire mon petit frère de trois mois à la crèche, parce que ma mère partait tôt au travail.

Will we also do that with a three-month old child whose heart is beating, or with a nine-month-old child whose death is inevitable?
Ferons-nous cela aussi avec un fœtus de trois mois, dont le cœur bat, ou avec un fœtus de neuf mois, dont la mort est inévitable?

animals that have remained in the territory of the country of origin for at least three months before being slaughtered or since birth in the case of animals less that three months old,
d'animaux qui sont restés sur le territoire du pays d'origine au moins pendant les 3 mois précédant leur abattage ou depuis leur naissance dans le cas des animaux âgés de moins de 3 mois,

Senator Di Nino: Does my honourable friend agree, though, that if that person is ordered deported, notwithstanding that he may have been here when he was two years old or three months old, that he should have no right of appeal?
Le sénateur Di Nino: Mon honorable collègue trouve-t-elle que si cette personne doit être expulsée, même si elle est arrivée au Canada à l'âge de 2 ou 3 ans, elle ne devrait pas avoir un droit d'appel?

Another most influential woman in my life has been my stepmother who adopted me when I was three months old.
L'autre femme qui a exercé le plus d'influence sur moi a été ma mère, ma belle-mère, qui m'a adoptée quand j'avais trois mois.

I'm just thinking of my three-month-old at home, but I'm sure others have children.
Je pense à mon bébé de trois mois à la maison, mais je suis certain que d'autres aussi ont des enfants.